Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „oberirdische“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

oberirdisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Während die Breitspurzüge über eine Rampe den bestehenden oberirdische Bahnhof erreichen, wird für die Hochgeschwindigkeitszüge ein neuer zweigleisiger Tiefbahnhof mit 400 m langen Bahnsteigen geplant.
de.wikipedia.org
Während oberirdische Bauwerke der letzten Arbeitsperiode noch vorhanden und ältere Überreste noch erahnbar sind, sind die unterirdischen Grubenbaue der Bergwerke heute nicht mehr zugänglich.
de.wikipedia.org
Vor der Sprengung des 20 oberirdische Geschosse aufweisenden Gebäudes ist die flächenmäßig weit vorgelagerte, 7.100 m 2 große Tiefgarage abgerissen worden.
de.wikipedia.org
Die jährliche oberirdische Holzproduktion dieser Wälder liegt bei etwa 8 t/ha, die Primärproduktion inklusive der Krautschicht bei ca. 9,5 t/ha.
de.wikipedia.org
Aus Kostengründen wird nunmehr abweichend von der bisherigen Planung eine etwa hälftige oberirdische Streckenführung erfolgen.
de.wikipedia.org
Der oberirdische viergeschossige Gebäudekubus zeigt nur etwa ein Drittel des gesamten Bauvolumens, der Rest reicht – auf dreieckigem Grundriss – fünfgeschossig ins Erdreich.
de.wikipedia.org
In den 1980er Jahren wurde über Ersatzlösungen für die oberirdische Druckrohrleitung durch eine unterirdische Variante nachgedacht und es wurden verschiedene Projektvarianten entwickelt.
de.wikipedia.org
Damals gab es ausschließlich oberirdische Fernleitungen, die über Masten mit weißen Isolatoren aus Porzellan geführt wurden.
de.wikipedia.org
Das nachfolgende Expertenforum bewertete Tunnellösungen besser als oberirdische.
de.wikipedia.org
Im Laufe der Zeit wurden 10 ampelgesicherte oberirdische Fußgängerüberwege eingerichtet.
de.wikipedia.org

Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski