Übersetzungen für „partager“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

partacki [partatski] ADJ ugs

partacki rzemieślnik

schlampig

partacki rzemieślnik

schluderig abw ugs

partacki robota

pfuscherhaft abw ugs

partacki robota

stümperhaft abw

po partacku

stümperhaft abw

partacko [partatsko] ADV ugs (niedbale)

partacko

schlampig

partacko

schlud[e]rig

partacko

pfuscherhaft abw ugs

partacko

stümperhaft abw

partacko posprzątany pokój

schlampig aufgeräumtes Zimmer nt

partactwo <Gen ‑wa, kein Pl > [partatstfo] SUBST nt ugs

partactwo

Schlamperei f

partactwo

Pfuscherei f abw ugs

partactwo

Stümperei f abw

partanina <Gen ‑ny, kein Pl > [partaɲina] SUBST f ugs

1. partanina (partactwo):

partanina

Schlamperei f

partanina

Pfuscherei f abw ugs

partanina

Stümperei f abw

2. partanina (słabo płatna robota):

partanina

Mc-Job m ugs

wykonać partaninę

einen Mc-Job ausüben

partaczyć <‑czy; perf s‑> [partatʃɨtɕ] VERB trans ugs

partaczyć

schlampen

partaczyć

[ver]pfuschen abw ugs

partaczyć

stümpern abw

partaczyć robotę

bei der Arbeit pfuschen

partaczyć zadanie

die Aufgabe verpfuschen f

partytura <Gen ‑ry, Pl ‑ry> [partɨtura] SUBST f

1. partytura MUS:

partytura

Partitur f

2. partytura THEAT:

partytura

Regiefassung f