Übersetzungen für „Phase“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch

Phase SUBST f

Phase

fase m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dies gelang z. B. chromatographisch an einer chiralen stationären Phase.

de.wikipedia.org

Anschließend folgte eine Phase als „Fahrstuhlteam“, das zweimal aus der Liga ab- und wieder aufstieg.

de.wikipedia.org

Das Dach wurde im Jahre 2010 erneuert und die erste Phase der Umbauarbeiten mit einem Volumen von 500.000 £ begann im darauffolgenden Jahr.

de.wikipedia.org

Die frühste Phase in der die Höhlen rituell genutzt wurden und Knochen von menschlichen Individuen zusammen mit Stalaktiten in die Felsspalten gefüllt wurden.

de.wikipedia.org

In dieser Phase legen Unternehmer und Nachfolger den Zeitpunkt der Unternehmensübergabe fest.

de.wikipedia.org

Selbst noch in der Phase des aufgeklärten Absolutismus erschienen sie als Gesetzesbefehl des Fürsten, der seinen Untertanen den Geist des Gehorsams empfahl.

de.wikipedia.org

Ein uneingeschränkter Spracherwerb kann sich jedoch nur in den ersten Lebensjahren vollziehen (Man nimmt heute sogenannte "sensible Phasen" für den Spracherwerb an).

de.wikipedia.org

In dieser Phase entsteht insbesondere das Aufgabenmodell, welches implizit auch ein Funktionsmodell des Prozesses, bzw. der Maschine beinhaltet.

de.wikipedia.org

Ende 2017 sind die regulären Mietverträge der Unternehmen am Gelände ausgelaufen, und es begann eine Phase der Zwischennutzung.

de.wikipedia.org

Die Terminplanung wird bei größeren Projekten in mehreren Phasen durchgeführt.

de.wikipedia.org