Übersetzungen für „road“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Roadmovie

road movie mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Spanisch

Esta road movie urbana avanza en dos líneas similares aunque divergentes, hasta que apela al montaje paralelo para procurar la confluencia.

www.todaslascriticas.com.ar

Pero se trata de relatos viajeros: una especie de road movie baturra, diría yo...

albertomartinez.desnivel.com

Programas exclusivos que recogen diferentes disciplinas deportivas, seguridad, novedades, actividad off-road, clasificados, mecánica, diseño industrial, eventos y turismo, además de ciclos especiales sobre motociclismo, aeronáutica y motonáutica.

tienda.plus.es

Prefiero tener una mountain bike para el monte, y una road bike para la carretera.

puertoricobicyclecoalition.blogspot.com

Llegas al vivac después de diez o doce horas de moto y tienes que preparar el road-book (libro de ruta) del día siguiente.

www.bolivia4x4.com

Quería contar un vodevil, pero cuando empecé a escribir la no sabía si iba a ser una road movie, o una historia en un piso.

cineycomedia.com

Un road show no se hace para discutir con los inversionistas actuales o potenciales, porque sinó no se concreta ninguna venta.

www.geocensos.com

En una road movie llegar a un lugar nuevo es llegar, metafóricamente, a un mundo nuevo.

www.salsaparapizza.com

De ahí que el road movie pueda serleído como la crisis del sujeto en su habitar el mundo, pero en especiar, de aguantarlo y resistirlo.

www.lafuga.cl

Una road-movie tierna como sus personajes y desgarradora como el escenario que sufren.

www.cine-on.net