Übersetzungen für „spe“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

in spe

budoucí, in spe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Kareem, ein übergewichtiger, vorpubertärer Möchtegern-Gangster hat jedoch schon einen Plan, um seinen Stiefvater in spe loszuwerden.

de.wikipedia.org

Der Schwiegervater in spe, bis dahin ein guter Freund des Archilochos, brach jedoch dieses Versprechen und versprach seine Tochter einem besser situierten Mann, der aus dem Krieg zurückgekehrt war.

de.wikipedia.org

Als seine Braut in spe den Raum verlässt, fällt er vor Parysia auf die Knie und fleht sie an, ihn endlich zu erhören.

de.wikipedia.org

Spitzenkandidat der SPE bzw. der S&D-Fraktion war der amtierende Erste Vizekommissionspräsident Frans Timmermans.

de.wikipedia.org

Bald geraten sich die drei heiratswilligen Männer in die Haare, da jeder vom anderen glaubt, dass dieser die jeweils als Gattin in spe ausgespähte Frau ausspannen will.

de.wikipedia.org

Widerwillig und in Tränen aufgelöst folgt sie dem väterlichen Willen, mit ihrem ungeliebten Verlobten in spe ein Fest aufzusuchen.

de.wikipedia.org

Alle anderen inklusive ihrem Ehemann in spe verstehen nicht, was vor sich geht.

de.wikipedia.org

Doch dessen Schwiegersohn in spe verhindert das Schlimmste.

de.wikipedia.org

Dann macht er den Gläubigern klar, dass er für die Schulden seines Schwiegervaters in spe aufkommen wolle.

de.wikipedia.org

Der Käufer oder Nutzer in spe erhält eine befristete kostenlose Probelieferung oder Probenutzung.

de.wikipedia.org