Übersetzungen für „telephone“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Wẹbphone <‑s, ‑s> [ˈwɛb​ˈfoʊn] SUBST nt

Webphone COMPUT, TEL

telefon m internetowy [webphone]

Fạxphone <‑[s], ‑s> [ˈ-fɔʊn] SUBST nt TEL

Faxphone

fakstelefon m

Faxphone

faxphone m

Telepathi̱e̱ <‑, kein Pl > [telepa​ˈtiː] SUBST f

Telepathie

telepatia f

I . telepa̱thisch ADJ

telepathisch

telepatyczny

an die telepathische Übermittlung von Gedanken glauben

wierzyć w telepatyczne przekazywanie myśli

II . telepa̱thisch ADV

telepathisch

telepatycznie

mit jdm telepathisch in Verbindung treten

kontaktować [perf s‑] się z kimś telepatycznie

Te̱leprompter® <‑s, ‑> [ˈteːleprɔmptɐ] SUBST m TV

Teleprompter

teleprompter m

Telefo̱nsex <‑[e]s, kein Pl > SUBST m ugs

Telefonsex

seks m przez telefon ugs

telefoni̱e̱ren* [telefo​ˈniːrən] VERB intr

1. telefonieren (sprechen):

[mit jdm/ins Ausland] telefonieren

telefonować [perf za‑] [do kogoś/za granicę]

ich habe zwei Stunden mit ihr telefoniert

rozmawiałem z nią dwie godziny przez telefon

beim Telefonieren kommen mir die besten Ideen

podczas rozmów telefonicznych przychodzą mi do głowy najlepsze pomysły

2. telefonieren (anrufen):

telefonieren

dzwonić [perf za‑]

ich muss dringend telefonieren

muszę pilnie zadzwonić

kann ich bei Ihnen mal telefonieren?

czy mogę do pana/pani kiedyś zadzwonić?

nach München/Amerika telefonieren

dzwonić do Monachium/Ameryki

Smartphone SUBST

Benutzereintrag

Smartphone nt TECH

smartfon m

einen neuen Akku ins Smartphone reinmachen TECH Bsp

założyć nową baterię w smartfonu

ich rufe die Seiten mit meinem Smartphone auf TECH ugs Bsp

przeglądam strony internetowe przez mój smartfon