Übersetzungen für „égratigné“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . égratigner [egʀatiɲe] VERB trans

1. égratigner (érafler):

égratigner

zerkratzen

2. égratigner (blesser par des mots):

égratigner qn

gegen jdn sticheln

II . égratigner [egʀatiɲe] VERB refl

s'égratigner qc

sich Dat etw aufschürfen [o. zerkratzen]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Les erreurs d'interprétation peuvent provenir de gouttes trop rapprochées (superposition), d'induction de saignements (faux positifs), d'épiderme insuffisamment égratigné (faux négatifs), de mauvais extraits d'allergènes ou d'un non-respect des précautions sus-mentionnées.

fr.wikipedia.org

L'album lui-même a été interdit dans plusieurs pays pour la même raison, tandis que les critiques ont égratigné certaines chansons, considérées comme blasphématoires.

fr.wikipedia.org