Übersetzungen für „începând“ im Spanisch » Deutsch-Wörterbuch

incesante [iṇθeˈsan̩te] ADJ

incesante

unaufhörlich

incesante

ununterbrochen

increpar [iŋkreˈpar] VERB trans

increpar

tadeln

increpar

rügen

increpador(a) [iŋkrepaˈðor(a)] ADJ

increpador(a)

tadelnd

increpador(a)

vorwurfsvoll

incesable [iṇθeˈsaβle] ADJ

incesable

unaufhörlich

incesable

unablässig

increpación [iŋkrepaˈθjon] SUBST f geh

increpación

Verweis m

increpación

Rüge f

incensar <e → ie> [iṇθenˈsar] VERB trans

1. incensar REL:

incensar

(mit Weihrauch) beräuchern

incensar

inzensieren

2. incensar übtr (lisonjear):

incensar

Honig um den Mund schmieren +Dat

incensar

beweihräuchern

incendio [iṇˈθen̩djo] SUBST m

incendio

Brand m

incendio

Feuer nt

incendio forestal

Waldbrand m

incendio intencionado [o premeditado]

Brandstiftung f

incendio intencionado [o premeditado]

gelegtes Feuer

peligro de incendios

Brandgefahr f

incensario [iṇθenˈsarjo] SUBST m REL

incensario

Rauchfass nt

incensario

Räuchergefäß nt

incesto [iṇˈθesto] SUBST m

incesto

Inzest m

incesto

Blutschande f

incoar [iŋkoˈar] VERB trans

1. incoar (comenzar):

incoar

anfangen

incoar

beginnen

2. incoar JUR (expediente, proceso):

incoar

einleiten

incoar

eröffnen

incitar [iṇθiˈtar] VERB trans

1. incitar (instigar):

incitar a

anstiften zu +Dat

incitar contra

aufhetzen gegen +Akk

2. incitar (animar):

incitar

ermuntern

incitar

anspornen

incitar a los clientes a la compra

die Kunden zum Kauf verleiten

I . incubar [iŋkuˈβar] VERB trans ZOOL

incubar

(aus)brüten

II . incubar [iŋkuˈβar] VERB refl

incubar incubarse:

incubarse

sich entwickeln

por esas fechas se estaba incubando el proceso que inició finalmente la revolución

um diese Zeit begann der Prozess, der die Revolution schließlich einleitete