Übersetzungen für „übereignet“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

geeignet ADJ

geeignet

aptus ad

geeignet

idoneus ad

im geeigneten Augenblick

iusto/recto momento

ungeeignet ADJ

ungeeignet zu, für

non aptus ad

ungeeignet zu, für

non idoneus ad

ereignen VERB

sich ereignen

accidere

sich ereignen

evenire

übereilt ADJ

übereilt

praecipitatus

übereilen VERB

übereilen

praecipitare

verregnet ADJ (regnerisch)

verregnet

pluvius

verregnet

pluvialis

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nur die auf die Kunstgeschichte bezogenen Werke wurden dem Kestner-Museum übereignet.

de.wikipedia.org

Beide Gegenstände wurden dem Verein für mecklenburgische Geschichte und Altertumskunde übereignet.

de.wikipedia.org

Sie beanspruchten das bisher evangelische Gotteshaus für sich, das in den 1980er Jahren schließlich der römisch-katholischen Kirche übereignet wurde.

de.wikipedia.org

1894 wurde die Kapelle an die evangelische Kirchengemeinde übereignet.

de.wikipedia.org

Das Gutshaus wurde nun zunächst als Landschulheim genutzt und 1934 dem Reichsbund der Deutschen Beamten übereignet, der dort ein Schulungslager einrichtete.

de.wikipedia.org

Während seiner Amtszeit wurde die Kirche 1929 unentgeltlich von der Ortsgemeinde an die Kirchengemeinde übereignet und die Frage der Baulast damit endgültig geklärt.

de.wikipedia.org

Waffen wurden übereignet, illegal verkauft oder einfach in Beschlag genommen von jedem der wollte.

de.wikipedia.org

Das Land und das Inventar erhielten landarme Bauern und Umsiedler übereignet.

de.wikipedia.org

Als Grund warf er der Vereinsführung vor, sie habe ihm ihre 6,5 Millionen Anteile übereignet, sodass er fürchten musste, für das Defizit des Clubs geradestehen zu müssen.

de.wikipedia.org

Die insolvenzrechtliche Stellung des Vorbehaltseigentums ändert sich, wenn der Verkäufer die Kaufsache an eine Bank übereignet, die den Erwerb durch den Vorbehaltskäufer finanziert.

de.wikipedia.org