Aufgrund meiner täglichen Arbeit kann ich aus erster Hand bestätigen, dass das Unternehmen dank der erstaunlichen Arbeit, die wir tagtäglich für die örtlichen griechischen Gemeinden und unsere griechischen Konsumenten leisten, neben seinem amerikanischen Charakter und seinem ausgeprägten amerikanischen Erbe auch in Griechenland über eine örtliche Identität verfügt.

Als ich als Kind griechischer Eltern in den Vereinigten Staaten aufwuchs, hat mein Vater immer ein altes griechisches Sprichwort zitiert “Νους υγιής εν σώματι υγιή” – „Ein gesunder Geist in einem gesunden Körper“.

Meine Mutter hingegen gab einem anderen alten griechischen Sprichwort den Vorzug, das lautet “Παν μέτρον άριστον” , was soviel bedeutet wie „Alles in Maßen“.

Through the work that I do on a daily basis, I can confirm first-hand that it also has its American identity with a very strong American heritage, a local identity in Greece through amazing work that I do on a daily basis for the Greek local communities and our Greek consumers.

Growing up as a child in the United States, my Greek father used to always use the ancient Greek proverb of “Νους υγιής εν σώματι υγιή” ‘healthy mind, healthy body’.

My mother, on the other hand, was always an advocate of another ancient Greek proverb that said “TΠαν μέτρον άριστον” which is ‘everything in moderation’.