Übersetzungen für „��berwintern“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

überwintern VERB intr +haben

1. überwintern:

überwintern

trascorrere l’inverno

2. überwintern ZOOL :

überwintern

trascorrere il letargo

Überwinterung <Überwinterung, -en> SUBST f

Überwinterung

svernamento m

verwittern VERB intr +sein

verwittern

disgregarsi, essere rovinato dal tempo, dalle intemperie

I . überwinden <irr> VERB trans

überwinden

superare, vincere

II . überwinden <irr> VERB rfl

sich überwinden

vincersi

sich nicht überwinden können, etwas zu tun

non riuscire a trovare la spinta per fare qc

Überwinder <-s, Überwinder> SUBST m

Überwinder

vincitore m

auswintern +sein VERB intr AGR

auswintern

andare a male per il gelo

einwintern VERB trans

Kartoffeln einwintern

immagazzinare le patate per l’inverno

I . durchwintern VERB trans

durchwintern

ritirare per l’inverno

II . durchwintern VERB intr +haben

durchwintern

svernare

Vorwinter <-s, Vorwinter> SUBST m

Vorwinter

inverno m precoce

ermuntern VERB trans

ermuntern

incoraggiare, incitare

I . erweitern VERB trans

1. erweitern:

erweitern

allargare

erweitern (Geschäft)

ingrandire

erweiterte Suche IT

ricerca f avanzata

2. erweitern fig :

erweitern

estendere

seinen Horizont erweitern

ampliare i propri orizzonti

3. erweitern MED :

erweitern

dilatare

II . erweitern VERB rfl

1. erweitern:

sich erweitern

allargarsi, ingrandirsi

2. erweitern:

sich erweitern fig

estendersi, ampliarsi

Wendungen:

sich erweitern MED

dilatarsi

überfüttern VERB trans

1. überfüttern (Tiere):

überfüttern

riempire (eccessivamente) di cibo

Wendungen:

jemanden überfüttern (Menschen) ugs

rimpinzare, ingozzare qn

konzernintern ADJ

Benutzereintrag

konzernintern

infragruppo