Übersetzungen für „Aalzuchtbetrieb“ im Deutsch » Spanisch-Wörterbuch

Fischzuchtbetrieb <-(e)s, -e> SUBST m

Fischzuchtbetrieb

piscifactoría f

Versuchsbetrieb² <-(e)s, ohne pl > SUBST m (das Arbeiten)

Versuchsbetrieb

funcionamiento m a prueba

das Werk läuft vorläufig im Versuchsbetrieb

la planta funciona temporalmente a prueba

Kunstbetrieb <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Kunstbetrieb

industria f del arte

Verlustbetrieb <-(e)s, -e> SUBST m WIRTSCH

Verlustbetrieb

empresa f deficitaria

Bahnbetrieb <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Bahnbetrieb

gestión f ferroviaria

Dauerbetrieb <-(e)s, ohne pl > SUBST m TECH

Dauerbetrieb

régimen m continuo

Leitbetrieb <-(e)s, -e> SUBST m WIRTSCH

Leitbetrieb (in der ehemaligen DDR)

empresa f dirigente

Privatbetrieb <-(e)s, -e> SUBST m

Privatbetrieb

empresa f particular

Schrittbetrieb <-(e)s, ohne pl > SUBST m TECH

Schrittbetrieb

servicio m paso a paso

Abrufbetrieb <-(e)s, -e> SUBST m COMPUT, TEL

Abrufbetrieb

funcionamiento m bajo demanda

Handbetrieb <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Handbetrieb

accionamiento m manual

Hilfsbetrieb <-(e)s, -e> SUBST m

Hilfsbetrieb

servicio m auxiliar

Lagerbetrieb <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Lagerbetrieb

empresa f de almacenamiento

Netzbetrieb <-(e)s, ohne pl > SUBST m COMPUT, TECH

Netzbetrieb

funcionamiento m en modalidad de red

Netzbetrieb

alimentación f por red

Schubbetrieb <-(e)s, ohne pl > SUBST m AUTO

Schubbetrieb

deceleración f

Schubbetrieb

desaceleración f

Volllastbetrieb SUBST

Benutzereintrag

Volllastbetrieb m TECH

funcionamiento (m) a plena carga

Teillastbetrieb SUBST

Benutzereintrag

Teillastbetrieb m TECH

funcionamiento (m) a carga parcial