Übersetzungen für „Abdrift“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Schrift <-, -en> [ʃrɪft] SUBST f

1. Schrift (Schriftsystem):

Schrift

γραφή f

in lateinischer Schrift

με λατινικά γράμματα

2. Schrift TYPO:

Schrift

γραμματοσειρά f

3. Schrift (Handschrift):

Schrift

γραφικός χαρακτήρας m

4. Schrift (Text):

Schrift

σύγγραμμα nt

die Heilige Schrift

η Αγία Γραφή

5. Schrift nur Pl CH (Personaldokumente):

Schrift

χαρτιά nt Pl

Lohndrift <-, -en> SUBST f WIRTSCH

Lohndrift

μισθολογική διαφορά f

I . ab|drehen VERB trans

1. abdrehen (Wasser, Gas, Licht):

abdrehen

κλείνω

2. abdrehen (Licht auch):

abdrehen

σβήνω

3. abdrehen (abwenden):

abdrehen

στρίβω

II . ab|drehen VERB intr +haben o sein (den Kurs wechseln)

abdrehen

αλλάζω κατεύθυνση

III . ab|drehen VERB refl

abdrehen sich abdrehen (sich abwenden):

sich abdrehen

γυρίζω

sie drehte sich ab

γύρισε αλλού το κεφάλι

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Dabei kam es ihm auch darauf an, das Abdriften der Jugendlichen in die Arbeitslosigkeit zu verhindern.

de.wikipedia.org

Bei Schiffen wirkt eine große Lateralfläche der Abdrift durch Seitenwind und Seegang entgegen.

de.wikipedia.org

So lässt sich zum einen die seitliche Abdrift eines Fahrzeugs stichhaltig nachweisen.

de.wikipedia.org

Sein Hauptzweck ist es, den eigentlichen Kiel und damit den Schiffsrumpf vor Beschädigung zu schützen, aber er dient auch zur Verminderung der Abdrift des Schiffs.

de.wikipedia.org

Segler auf Jollen nehmen demgegenüber selbst eine höhere Abdrift in Kauf, um das Boot von der Verdrängerfahrt ins Gleiten zu bekommen.

de.wikipedia.org

Um die Abdrift des Schiffes zu verringern, müssen bei Kippkielern ein oder mehrere zusätzliche Schwerter eingesetzt werden.

de.wikipedia.org

Weil dem Abdriften vom Sollwert gegengesteuert wird, ist die Rückkopplung eine Gegenkopplung (Vorzeichenumkehr).

de.wikipedia.org

Bei größeren Flugzeugen und Schiffen wird die Abdrift im Allgemeinen aus Wetterdaten vorausberechnet und bei der Wahl des Steuerkurses im Voraus berücksichtigt (Vorhaltewinkel).

de.wikipedia.org

Auch der Wind hat einen geringen Einfluss auf die Abdrift der Person.

de.wikipedia.org

Auch sicherten Deiche und Buhnen die Insel gegen die Abdrift ihrer Sandmassen nach Osten in das Jadefahrwasser (die Schifffahrtsrinne zum Kriegshafen).

de.wikipedia.org