Deutsch » Norwegisch

Übersetzungen für „Abgaben“ im Deutsch » Norwegisch-Wörterbuch (Springe zu Norwegisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Abgabe
Nomen
abgeben

Abgabe SUBST f

abgeben

Verbtabelle anzeigen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Nutznießer des Wassers hatten ihre Brunnenanlagen selbst zu unterhalten und für den Wasserbezug jährliche Abgaben an die Stadtkasse zu leisten.
de.wikipedia.org
Diese Abgaben änderten sich über lange Zeiträume nur geringfügig.
de.wikipedia.org
Während Leibeigene personenbezogene Abgaben an ihre Herren zahlen müssen, sind die Abgaben der hörigen Bauern gutsbezogen.
de.wikipedia.org
Stattdessen gab es ein System ertragsabhängiger Abgaben und staatlicher Beihilfen.
de.wikipedia.org
Er befreite die Klosterdörfer von fast allen Abgaben und Diensten, die ihm als Landesherrn zu leisten waren.
de.wikipedia.org
Die bis in das 19. Jahrhundert fortwährende Nutzung der am Fluss errichteten Mühlen waren für die Landgemeinden mit Abgaben verbunden, es bestand der Mühlenzwang.
de.wikipedia.org
Seine entstandenen hohen Ausgaben sollten Einnahmen von den Städten wieder ins Lot bringen, denen er Abgaben aufbürdete.
de.wikipedia.org
Alle diese Abgaben wurden aus dem Regiment wieder aufgestellt.
de.wikipedia.org
Eine Erhöhung von Steuern und Abgaben war wegen deren besonderer Höhe dem Bürger nicht zumutbar und daher nicht durchzuführen.
de.wikipedia.org
Dies erleichterte die Situation des Bauern im Prozess, wenn ihm der Grundherr neue Fronen und Abgaben abverlangen wollte.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Abgaben" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Español | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste