Übersetzungen für „Abholzung“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

abholzen VERB

abholzen

arboribus nudare [silvam]

abholen VERB

abholen (Personen)

abducere

abholen (Personen)

arcessere [alqm ab alqo loco]

abholen (Sachen)

petere

Gasheizung SUBST f

Gasheizung

calefactorium nt gasale

Umwälzung SUBST f

Umwälzung

eversio <-onis> f

Abhärtung SUBST f

Abhärtung

duritia f

Abnutzung SUBST f (Verschleiß)

Abnutzung

detritus <-us> m

Abkürzung SUBST f

1. (Wort)

Abkürzung

nota f

2. (Weg)

Abkürzung

compendium nt

Ölheizung SUBST f

Ölheizung

calefactorium nt olearium

Schätzung SUBST f

Schätzung

aestimatio <-onis> f

Schätzung (Vermögenseinschätzung)

census <-us> m

nach meiner Schätzung

meā aestimatione

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Hauptgefahr für diese Primaten stellt die Zerstörung ihres Lebensraums durch Abholzungen und Holzkohleerzeugung dar.

de.wikipedia.org

Die Neugestaltung umfasste die Abholzung der Bäume auf den umgebenden Dämmen und auf der Vorwerkinsel, um die Schlossgebäude wieder freizustellen.

de.wikipedia.org

Lediglich an Flussmündungen gibt es noch Mangrovenwälder, die jedoch durch Abholzung zur Gewinnung von Feuerholz und Baustoffen bedroht sind.

de.wikipedia.org

Die Wälder wurden einigen Holzunternehmen zur Abholzung freigegeben.

de.wikipedia.org

Menschgemachte Eingriffe wie Abholzungen aber auch Erosion und eine zunehmende Salinität haben diesen Prozess verstärkt.

de.wikipedia.org

Man spricht auch von Abholzung, sowohl bei der Holzernte als auch im Fall einer Entwaldung.

de.wikipedia.org

Neben der Bodenkontamination durch die für die Goldextraktion verwendeten Chemikalien fügten übermäßige Abholzungen der Vegetation und in weiterer Folge der Tierwelt Schäden zu.

de.wikipedia.org

Die durch Abholzungen entstandenen Lichtungen verwandelten sich, in relativ kurzer Zeit, wieder in ihren ursprünglichen, verwilderten Zustand.

de.wikipedia.org

Lokal kann sich aber die Abholzung der tropischen Regenwälder auf die einzelnen Populationen auswirken.

de.wikipedia.org

Die Gefährdung wird durch Abholzung der Waldgebiete verursacht.

de.wikipedia.org