Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Anbindung“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Meintest du vielleicht: Entbindung , anbinden und Verbindung

Entbindung <-en> SUBST f MED

Verbindung <-en> SUBST f

3. Verbindung (Verkehrsweg, Telefonverbindung):

4. Verbindung CHEM:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die Bauwerksteile zur Anbindung der Strecke 85 blieben unvollendet und wurden im Bereich des Kirchtals beim Ausbau der Autobahn 4 mit einem Damm überbaut.
de.wikipedia.org
Ihre Anbindung an das Kirchenschiff erhielten die Türme durch ein sie umgreifendes Traufgesims.
de.wikipedia.org
Die Region um das heutige Grünau erhielt im Jahr 1909 eine Anbindung an die Eisenbahn.
de.wikipedia.org
Heute wird es noch vereinzelt zur Anbindung von Rechnern, die keine direkte Verbindung zum Internet haben, verwendet.
de.wikipedia.org
Die Anbindung an das deutsche Eisenbahnnetz und die Anlage eines sehr großzügigen Bahnhofs begünstigte eine beschleunigte industrielle Entwicklung.
de.wikipedia.org
Dieser liegt zentral in der Stadt und bietet durch seinen Busbahnhof eine bessere Anbindung an den öffentlichen Busverkehr.
de.wikipedia.org
Die Anbindung an das öffentliche Straßenverkehrsnetz erfolgt durch einen Feldweg, der etwa 150 Meter östlich des Ortes von einem nicht-asphaltierten Forstweg abzweigt.
de.wikipedia.org
Denvers Anbindung an das südwestliche Colorado folgte 1871 mit dem Bau der Denver & Rio Grande Railway.
de.wikipedia.org
Das Dorf selbst besitzt keine Anbindung an den öffentlichen Verkehr.
de.wikipedia.org
Neue Möglichkeiten schuf die Anbindung an das Eisenbahnnetz.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Anbindung" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português