Übersetzungen für „Angaben“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

angel [ˈeɪndʒl] SUBST

1. angel a. REL:

angel

а́нгел m

guardian angel

а́нгел-храни́тель m

angel of death

а́нгел m сме́рти

be an angel and buy me these shoes

будь добр(а́) и купи́ мне э́ти ту́фли

to be no angel

быть далеко́ не а́нгелом

2. angel (financial sponsor):

angel

лицо́ nt , ока́зывающее кому́-ли́бо фина́нсовую подде́ржку

Wendungen:

to be on the side of the angels

подде́рживать пра́вое де́ло

to be on the side of the angels

вести́ себя́ благоро́дно

I . angle¹ [ˈæŋgl] SUBST

1. angle a. mat:

angle

ра́курс m

at an angle of x degrees

под угло́м x гра́дусов

to be at an angle (to sth)

стоя́ть [или лежа́ть] под угло́м к чему́-ли́бо

the picture was hanging at an angle

карти́на висе́ла накло́нно [или с переко́сом]

he wore his hat at an angle

он зала́мывал ша́пку на́бок

2. angle übtr:

angle

аспе́кт m

II . angle¹ [ˈæŋgl] VERB trans

angle

наклоня́ть (под угло́м)

I . anger [ˈæŋgəɐ, Am -gɚ] SUBST no Pl

anger

гнев m

anger

я́рость f

II . anger [ˈæŋgəɐ, Am -gɚ] VERB trans

anger

серди́ть

anger

раздража́ть

angler [ˈæŋgləɐ, Am -glɚ] SUBST

angler

рыболо́в m

antigen [ˈæntɪdʒən, Am -t̬ɪ-] SUBST

antigen

антиге́н m

I . engage [ɪnˈgeɪdʒ, Am en-] VERB trans

1. engage form (hold interest):

engage sb's attention

привлека́ть

2. engage Brit form (employ):

engage

нанима́ть

engage services

зака́зывать

3. engage MILIT:

engage

вступа́ть в бой

4. engage TECH:

engage

сцепля́ть

engage

вводи́ть в зацепле́ние

engage automatic pilot

включа́ть

engage gear

переключа́ть

to engage the clutch

включи́ть сцепле́ние

II . engage [ɪnˈgeɪdʒ, Am en-] VERB intr

1. engage MILIT:

to engage with the enemy

вступа́ть в бой с проти́вником

2. engage TECH:

engage cogs

зацепля́ться

engaged [ɪnˈgeɪdʒd, Am en-] ADJ

1. engaged (occupied):

engaged

за́нятый

to be engaged telephone

слы́шен сигна́л „за́нято“

2. engaged (before wedding):

engaged

помо́лвленный

to get engaged to sb

обручи́ться с кем-ли́бо