Übersetzungen für „Angesicht“ im Latein » Deutsch-Wörterbuch

in luce Italiae cognosceris (v. Örtl.) Cic.

im Angesicht Italiens

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie bricht mit der siamesischen Etikette und spricht den König an, ohne vor ihm zu knien oder ihren Blick von seinem Angesicht zu wenden.

de.wikipedia.org

Erst im Angesicht des Todes erkenne er die Endlichkeit seines Lebens, das in der gegebenen Frist zu leben sei.

de.wikipedia.org

Die Abschiedlichkeit ist die Bereitschaft zum Abschied im ständigen Angesicht des Todes.

de.wikipedia.org

Dies bewirke eine veränderte Einstellung dem Leben gegenüber, vor allem im Angesicht des Todes und seiner erlebten, erfahrenen Nichtigkeit und Überwindung.

de.wikipedia.org

Das Bürgertum verschließe im Angesicht dessen die Augen.

de.wikipedia.org

Im Angesicht des Todes umarmen und küssen sie sich ein letztes Mal, als darauf die Atombombe explodiert.

de.wikipedia.org

Im Angesicht der Ausschreitungen der Revolutionäre gegen die evangelische Kirche sprach er über stellvertretendes Leiden.

de.wikipedia.org

Besonders hervorgehoben wurde das dramatische und reichhaltige Orchesterarrangement sowie Adeles Gesangsdarbietung im Angesicht einer fordernden Melodie.

de.wikipedia.org

Zum Schutz anderer schreckt er entgegen anderen Inkarnationen auch nicht vor dem Einsatz von (Waffen-)Gewalt zurück und wird im Angesicht seiner Feinde schnell wütend.

de.wikipedia.org

Als besonderes Zeichen der Stille im Angesicht des Todes wird am Karfreitag keine Eucharistie gefeiert.

de.wikipedia.org