Übersetzungen für „Angleichung“ im Türkisch » Deutsch-Wörterbuch

benzeşim

Angleichung f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Auch weisen sie dort, wo Noten im Manuskript nicht mit denen vorhergehender Zeilen übereinstimmten, geänderte Tonhöhen auf, um eine Angleichung zu herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Erst dann begann eine Angleichung der wirtschaftlichen Verhältnisse zwischen den Nord- und Südstaaten.

de.wikipedia.org

Die fünf Drucke zwischen 1611 und 1666 lassen eine zunehmende Angleichung an das sog.

de.wikipedia.org

Auch bei einer Verdopplung der Laufgeschwindigkeit oder einer Angleichung aller Leistungen nahe dem Maximum ändert sich daran nichts.

de.wikipedia.org

Ihre Arbeit zielte auf die Angleichung der russischen Ökonomie und besonders der Landwirtschaft an den europäischen Standard.

de.wikipedia.org

1804 erscheint erstmals die heutige Form des Ortsnamens, eine eigenwillige Angleichung an die in dieser Gegend häufig vorkommenden Orte mit der Endung -heim.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme dieser Angleichung waren die Generäle der Artillerie, diese trugen einen Uniformrock von grünem Grundstoff mit roter Abzeichenfarbe.

de.wikipedia.org

Mit dieser Angleichung bietet sich das Ich dem Es als Ersatzobjekt an.

de.wikipedia.org

Dies begründet er damit, dass die Angleichung geschehe, indem man Tugend übe; der überhimmlische Gott besitze aber keine Tugend, denn er sei „besser als diese“.

de.wikipedia.org

Somit wird immer die bestmögliche Angleichung kurzfristiger Preise erreicht.

de.wikipedia.org