Übersetzungen für „Anlage“ im Englisch » Portugiesisch-Wörterbuch

bandage [ˈbændɪdʒ] SUBST

bandage

atadura f

I . manage [ˈmænɪdʒ] VERB trans

1. manage (accomplish):

manage

conseguir

to manage to do sth

conseguir fazer a. c.

2. manage (be in charge of):

manage

administrar

II . manage [ˈmænɪdʒ] VERB intr

to manage on sth

virar-se em a. c.

to manage without sth/sb

arranjar-se sem a. c./alguém

I . engage [enˈgeɪdʒ, Brit ɪnˈ-] VERB trans

1. engage (put into use):

engage

empregar

2. engage form (hold):

to engage sb's interest

atrair o interesse de alguém

3. engage TECH:

engage cogs

engrenar

to engage the clutch

pisar na embreagem

II . engage [enˈgeɪdʒ, Brit ɪnˈ-] VERB intr

1. engage MILIT:

engage

travar combate

2. engage TECH:

engage

engrenar

Wendungen:

to engage in sth

envolver-se em a. c.

enrage [enˈreɪdʒ, Brit ɪnˈ-] VERB trans

enrage

enfurecer

to be enraged over sth

enfurecer-se por a. c.

collage [kəˈlɑːʒ, Brit ˈkɒl-] SUBST

collage

colagem f

village [ˈvɪlɪdʒ] SUBST

village

povoado m

village

aldeia f

baggage [ˈbægɪdʒ] SUBST kein Pl

baggage

bagagem f

I . average [ˈævərɪdʒ] SUBST

average

média f

on average

em média

II . average [ˈævərɪdʒ] ADJ

1. average MATH:

average

médio(-a)

2. average (mediocre):

average

mediano(-a)

III . average [ˈævərɪdʒ] VERB trans

1. average (have value):

average

ter em média

2. average (calculate value of):

average

tirar a média de

mileage [ˈmaɪlɪdʒ] SUBST kein Pl AUTO

mileage

milhagem f

I . salvage [ˈsælvɪdʒ] VERB trans

salvage

salvar

salvage

resgatar

II . salvage [ˈsælvɪdʒ] SUBST kein Pl

1. salvage (retrieval):

salvage

salvamento m

salvage

resgate m

2. salvage (things saved):

salvage

salvados m pl

tonnage [ˈtʌnɪdʒ] SUBST kein Pl

tonnage

tonelagem f

barrage [bəˈrɑːʒ, Brit ˈbærɑːʒ] SUBST MILIT

barrage

barragem f

barrage of questions

enxurrada f

bondage [ˈbɑːndɪdʒ, Brit ˈbɒn-] SUBST kein Pl liter

bondage

servidão f

cabbage [ˈkæbɪdʒ] SUBST

cabbage

repolho m

foliage [ˈfoʊlɪɪdʒ, Brit ˈfəʊ-] SUBST kein Pl

foliage

folhagem f