-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Anteil an den Kosten“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Die Organisation betreibt in Chile mehrere Observatorien.
Der deutsche Anteil an den Kosten und an der Nutzung dieser Einrichtungen der Spitzenforschung liegt bei 25 Prozent .
In den 1960er und 1970er Jahren stellte ESO auf dem 2400 m hohen Berg La Silla mehrere Teleskope klassischer Bauweise auf.
www.mpia.deThe organization operates two large observatories in Chile.
The German share of the costs ( and thus of the use ) of these facilities is 25 percent.
During the 1960s and ' 70s, ESO erected several conventionally designed telescopes on the 2400 m high La Silla Mountain.
www.mpia.deDie Steuer soll dafür sorgen, dass die Finanzbranche einen angemessenen Beitrag zu den öffentlichen Finanzen leistet – derzeit zahlt sie nämlich im Vergleich zu anderen Wirtschaftszweigen weniger Steuern.
Außerdem würden Banken und andere Finanzdienstleister mit dieser Steuer ihren gerechten Anteil an den Kosten der Überwindung der Krise tragen .
Sie waren eine der Hauptursachen des wirtschaftlichen Abschwungs und erhielten massive staatliche Unterstützung, um überleben zu können.
ec.europa.euThe sector currently pays fewer taxes compared to other sectors.
It would also be a way to make banks and other financial services companies pay their fair share of the cost of recovering from the crisis.
They were a major cause of the economic downturn and received substantial government support to help them survive.
ec.europa.euTodesopfer sind in den meisten Fällen Fußgänger, Radfahrer und motorisierte Zweiradfahrer.
Ihr Anteil an den Verkehrstoten liegt in Entwicklungs- und Schwellenländern häufig bei 70-80 Prozent .
Kontakt
www.giz.deEfforts to reduce road accidents in developing countries and emerging economies are of particular benefit to poor sections of the population, as victims are frequently pedestrians, cyclists and motorcyclists.
In developing countries and emerging economies, these vulnerable road users account for 70-80 per cent of traffic-related deaths.
Contact
www.giz.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
- antasten
- antauen
- antäuschen
- Antazidum
- Anteil
- Anteil an den Kosten
- Anteile im Fremdbesitz
- anteilig
- Anteilinhaber
- anteilmäßig
- anteilmäßig anteilsmäßig