Übersetzungen für „Assimilierung“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Diskriminierung SUBST f

Diskriminierung

contemptio <-onis> f [generum von Rassen ]

assistieren VERB

jmdm. assistieren bei etw.

alci adesse in m. Abl des Gerundiums

Rassendiskriminierung SUBST f

Rassendiskriminierung

contemptio <-onis> f ethnica

Regulierung SUBST f

Regulierung

moderatio <-onis> f

Inszenierung SUBST f

Inszenierung

dispositio <-onis> f scaenica

Milderung SUBST f

Milderung

mitigatio <-onis> f [doloris; molestiae; laboris]

Auslieferung SUBST f

Auslieferung

deditio <-onis> f

Auslieferung

traditio <-onis> f [urbis; scelesti]

die Auslieferung jmds. verlangen

alqm deposcere [o. exposcere]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Er förderte die Assimilierung der jüdischen Bevölkerung mit dem polnischen Volk.

de.wikipedia.org

Das Seminar verstand es deshalb als seine Aufgabe, die Assimilierung der Juden im Land zu fördern.

de.wikipedia.org

Der Verlust der Kultur und Sprache beruht vorwiegend auf langanhaltenden Versuchen der erzwungenen Assimilierung der Ureinwohner durch die Regierung.

de.wikipedia.org

Er erweiterte die Darstellung seines Standpunktes, indem er äußerte, dass Menschenrechte durch die Diskriminierung von Tibetern unter einer Politik der „Trennung und Assimilierung“ verletzt würden.

de.wikipedia.org

Auch versprach man sich dadurch die Assimilierung an die weiße Kultur.

de.wikipedia.org

Man suchte eine möglichst schnelle Assimilierung an die deutsche Bevölkerung.

de.wikipedia.org

Kohen, der der deutschen Sprache nicht mächtig war, war überregional hoch angesehen und versuchte, eine Assimilierung der jüdischen Gemeinde an die zeitgenössische Kultur zu verhindern.

de.wikipedia.org

Die nördliche Gruppe widersetzte sich auch danach noch lange der Assimilierung.

de.wikipedia.org

Indigenisierung/Re-Indigenisierung ist häufig eine Gegenbewegung zur Assimilierung an die moderne Zivilisation; eine Reaktion auf die Konfrontation mit einer anderen Kultur.

de.wikipedia.org

Die Regierung erklärte, dass sie für die moderne Gesellschaft noch nicht reif seien und weitere Zeit zur Assimilierung in die weiße Gesellschaft benötigten.

de.wikipedia.org