Übersetzungen für „Ausl��nder“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

Ausländer <-s, Ausländer> SUBST m , Ausländerin SUBST f <Ausländerin, -nen>

Ausländer

yabancı

auseinander ADV

auseinander

birbirinden ayrı

ausladen irr VERB trans

ausladen etw

boşaltmak -i

auslernen <-ge-> VERB intr + haben

auslernen

öğrenmeyi bitirmek

Ausländeramt SUBST nt

Ausländeramt

yabancılar dairesi

auslegen VERB trans

1. auslegen (Geld):

auslegen

biri için para vermek

2. auslegen (deuten):

auslegen etw

yorumlamak -i

3. auslegen (Waren):

auslegen

teşhir etmek

auslegen etw

ser(gile)mek -i

4. auslegen (mit Teppichboden):

auslegen etw

döşemek -i

auslösen VERB trans übtr (Ereignis, Reaktion)

auslösen

doğurmak

auslösen

yaratmak

auslösen etw

tetiklemek -i

auslesen irr VERB trans

1. auslesen:

auslesen

ayıklamak

auslesen etw

seçmek -i

2. auslesen (Buch):

auslesen etw

okuyup bitirmek -i

Auslöser SUBST m

1. Auslöser:

Auslöser

sebep

Auslöser

neden

2. Auslöser (an Fotoapparat):

Auslöser

deklanşör

ausleben <-ge-> VERB refl + haben

sich ausleben

hayatını yaşamak

sich ausleben

kendini gerçekleştirmek

auslosen <-ge-> VERB trans + haben

auslosen

kurayla saptamak

ausleeren VERB trans

ausleeren etw

boşaltmak -i

ausleiern <-ge-> VERB trans + haben

sich ausleiern

bollaşmak

sich ausleiern TECH

yalama olmak

ausliegen <-ge-> VERB intr irr + haben

ausliegen

sergide olmak (mal, örnekler vs)

auslachen VERB trans

jdn auslachen

birine gülmek

I . auslassen irr VERB trans (weglassen)

auslassen etw

bırakmak -i

II . auslassen irr VERB refl

sich auslassen über etw

fikrini beyan etmek ... hakkında

auslaufen irr VERB intr +sein

1. auslaufen (Flüssigkeit):

auslaufen

akmak

auslaufen

taşmak

2. auslaufen (Schiff):

auslaufen

hareket etmek

3. auslaufen (Vertrag):

auslaufen

süresi dolmak

ausleihen irr VERB trans

ausleihen jdm etw

ödünç vermek -e -i

sich Dat etw ausleihen etw von jdm

ödünç almak -i -den

ausloggen VERB refl

sich ausloggen inform

sistemden çıkmak