Übersetzungen für „Ausschankerlaubnis“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

Ausreiseerlaubnis, Ausreisegenehmigung SUBST f

Ausreiseerlaubnis

permissio <-onis> f discessūs

ausschenken VERB (im Lokal)

ausschenken

vendere [potiones]

Einreiseerlaubnis, Einreisegenehmigung SUBST f

Einreiseerlaubnis

permissio <-onis> f introitūs

ausschauen VERB

nach jmdm. ausschauen

alqm exspectare [o. prospectare]

ausschalten VERB

1.

ausschalten (Maschine)

occludere

ausschalten (Licht)

exstinguere [lumen]

2. übtr (Gegner, Fehlerquelle)

ausschalten

excludere

ausschalten

removēre [adversarium]

I . ausschlagen VERB trans

1. (Zahn, Auge)

ausschlagen

elidere

ausschlagen

excutere

2. (zurückweisen)

ausschlagen

recusare [condiciones pacis]

II . ausschlagen VERB intr

1. Pferd

ausschlagen

calcitrare

2. Zeiger, Pendel

ausschlagen

propendēre

3. BOT

ausschlagen

frondescere

4. übtr (ausgehen)

ausschlagen

vertere [in bonum; in seditionem]

I . ausschlafen VERB intr, refl

(sich) ausschlafen

satis dormire

II . ausschlafen VERB trans

seinen Rausch ausschlafen

crapulam edormire

ausschneiden VERB

ausschneiden

exsecare <exsecui> [advertissamentum ex diurno]

ausschütteln VERB

ausschütteln

excutere [pannum das Staubtuch ]

ausschicken VERB

ausschicken

emittere

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die unechten Besen sind Besenwirtschaften mit traditioneller gastronomischer Lizenz und Ausschankerlaubnis.

de.wikipedia.org

Mehrere Gebäude waren in Schröfeln entstanden; darunter Unterkunftsbaracken und eine Kantine mit Ausschankerlaubnis.

de.wikipedia.org