Übersetzungen für „Austrian“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

austrinken <irr>

austrinken

[perf vy] pít

austreiben <irr>

austreiben

vyhánět [perf vyháněthnat] , vypuzovat [perf vypuzovatpudit]

austragen <irr>

austragen (Post)

roznášet [perf roznášetnést]

austragen (Kind)

donosit perf

austragen (Wettkampf)

konat, [perf us] pořádat

austragen (Konflikt)

urovnávat [perf urovnávatnat]

austreten <irr>

1. austreten (Schuhe, Weg):

austreten

vyšlapovat [perf vyšlapovatšlapat] odvyšlapovatšlápnout

2. austreten:

austreten (ausscheiden) +sein

vystupovat [perf vystupovatstoupit]

austreten (entweichen) +sein

unikat [perf unikatknout]

austreten (zur Toilette gehen) +sein

jít od chodit na stranu, jít od chodit na záchod

austeilen

austeilen

rozdělovat [perf rozdělovatlit](an akk dat)

austeilen (Befehle)

vydávat [perf vydávatdat]

Austritt SUBST m

Austritt (Ausscheiden)

vystoupení nt

Austritt (Ausscheiden)

výstup m

Austritt (Entweichen)

uniknutí nt

austoben

sich austoben

vybouřit se perf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Band wurde bei den Amadeus Austrian Music Awards in der Kategorie Rock/Hard & Heavy nominiert.

de.wikipedia.org

Mit seiner Band erreichte er Spitzenpositionen in den österreichischen Albumcharts und gewann den Amadeus Austrian Music Award Hard & Heavy 2016.

de.wikipedia.org

Beim Amadeus Austrian Music Award 2010 wurde die Band in zwei Kategorien nominiert, nämlich „bester Song“ und „bester Hard & Heavy Act“.

de.wikipedia.org

2010 wurde Mastic Scum in der Kategorie Hard & Heavy für den Amadeus Austrian Music Award nominiert, musste sich aber Kontrust geschlagen geben.

de.wikipedia.org

Das Album March of the Maraboo wurde für die Amadeus Austrian Music Awards in den Kategorien „Hard & Heavy“ und „Album“ nominiert.

de.wikipedia.org

2013 sind Solrize wieder für die Amadeus Austrian Music Awards nominiert in der Kategorie „Hard & Heavy“ für ihr Album Mano Cornuta.

de.wikipedia.org

Anfang 2012 wurde Roterfeld für den Amadeus Austrian Music Award 2012 in der Kategorie "Hard & Heavy" nominiert.

de.wikipedia.org

1930 war er mit Arbeiten an der Ausstellung Modern Austrian Woodcuts & Color Prints in den Brooklyn Museum Print Galleries beteiligt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2016 war die Band für den Amadeus Austrian Music Award in der Kategorie „Hard & Heavy“ nominiert.

de.wikipedia.org

Zum Winterflugplan 2005 traten auch Kooperations&shy;vereinbarungen mit Austrian Airlines, TAP Portugal, United Airlines und Air Canada als Vorbereitung des Beitritts der Swiss zur Star Alliance in Kraft.

de.wikipedia.org