Übersetzungen für „Baggerfahrer“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Geisterfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Geisterfahrer(in)

οδηγός που πηγαίνει από το αντίθετο ρεύμα κυκλοφορίας

Radrennfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Radrennfahrer(in)

ποδηλατοδρόμος mf

Beifahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Beifahrer(in)

συνοδηγός mf

Radfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Radfahrer(in)

ποδηλάτης m (ποδηλάτισσα) f

Raumfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Raumfahrer(in)

αστροναύτης m (αστροναύτισσα) f

Wallfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Wallfahrer(in)

προσκυνητής m (προσκυνήτρια) f

Fernfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Fernfahrer(in)

οδηγός mf φορτηγού (για μεγάλες διαδρομές)

Fernfahrer(in)

φορτηγατζής m

Taxifahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Taxifahrer(in)

ταξιτζής m (ταξιτζού) f

Fahrradfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Fahrradfahrer(in)

ποδηλάτης m (ποδηλάτισσα) f

Schwarzfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f) (ohne Fahrschein)

Schwarzfahrer(in)

λαθρεπιβάτης m (λαθρεπιβάτισσα) f

Mitfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Mitfahrer(in)

συνεπιβάτης m (συνεπιβάτισσα) f

Skifahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Skifahrer(in)

σκιέρ mf

Busfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Busfahrer(in)

οδηγός mf λεωφορείου

Müllfahrer <-s, -> SUBST m

Müllfahrer

σκουπιδιάρης m

Rennfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

1. Rennfahrer (Autorennfahrer):

Rennfahrer(in)

οδηγός mf αγώνων ταχύτητας αυτοκινήτων

2. Rennfahrer (Radrennfahrer):

Rennfahrer(in)

ποδηλατοδρόμος mf

Testfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Testfahrer(in)

δοκιμαστής m (δοκιμάστρια) f οχημάτων

Autofahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Autofahrer(in)

οδηγός mf αυτοκινήτου

Kraftfahrer(in) <-s, -> SUBST m(f)

Kraftfahrer(in)

οδηγός mf αυτοκινήτου

Kreuzfahrer <-s, -> SUBST m (Kreuzritter)

Kreuzfahrer

σταυροφόρος m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Damit lassen sich die Anbaugeräte in kürzester Zeit vom Baggerfahrer wechseln, ohne dass er sein Führerhaus verlassen muss.

de.wikipedia.org

Verletzt wurde bei dem Vorfall niemand, der betreffende Baggerfahrer und ein weiterer Arbeiter erlitten jedoch einen Schock.

de.wikipedia.org

Ein Baggerfahrer bemerkte mehrere Schädel in der Schaufel seiner Maschine.

de.wikipedia.org

Mit seiner Aktion reißt er auch andere junge Menschen mit, die sich jetzt zum Baggerfahrer ausbilden lassen, um mehr Verantwortung zu übernehmen.

de.wikipedia.org

Auch als ihm allein seine Musik längst ein existenzsicherndes Einkommen garantierte, arbeitete er zusätzlich weiter als Baggerfahrer im Braunkohlebergbau.

de.wikipedia.org

Seine Anweisungen erhielt er vom Baggerfahrer per Telefon oder Hornsignal.

de.wikipedia.org

Der Baggerfahrer musste den Saugrüssel hoch holen und nachschauen.

de.wikipedia.org

Eine weitere Beschädigung gab es 2003, als ein Baggerfahrer, der Bäume wegschaffen wollte, aus Versehen die Pipeline griff und sie in zwei Teile brach.

de.wikipedia.org

In der Folge des Zusammenpralls wurde der Baggerfahrer mit einer Platzwunde am Kopf leicht verletzt, das Zugpersonal und die 50 Reisenden wurden nicht verletzt.

de.wikipedia.org

Heute sind die im Steinbruch Arbeitenden zumeist Baggerfahrer, Kranfahrer, Maschinenbediener oder speziell für die jeweiligen Maschinen ausgebildete oder angelernte Personen.

de.wikipedia.org