Übersetzungen für „Barnið“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

barmaid [ˈbɑ:meɪd, Am ˈbɑ:r-] SUBST

barmaid

буфе́тчица f

barmaid

ба́рменша f

barbed [bɑ:bd, Am bɑ:rbd] ADJ

1. barbed (with barbs):

barbed

колю́чий

2. barbed übtr comment, criticism:

barbed

ко́лкий

barbed

о́стрый

barn [bɑ:n, Am bɑ:rn] SUBST

barn

амба́р m

barn

сара́й m

I . bargain [ˈbɑ:gɪn, Am ˈbɑ:r-] SUBST

1. bargain (agreement):

bargain

сде́лка f

bargain

соглаше́ние nt

to drive a hard bargain

торгова́ться

to strike a bargain

заключа́ть сде́лку

2. bargain (item):

bargain

вы́годная поку́пка f

into the bargain

в прида́чу

into the bargain

вдоба́вок

II . bargain [ˈbɑ:gɪn, Am ˈbɑ:r-] VERB intr

bargain (negotiate)

догова́риваться

bargain (haggle)

торгова́ться

to bargain away sth

отда́ть за бесце́нок

to bargain away sth

разбаза́рить

baronet [ˈbærənɪt, Am ˈbernət] SUBST

baronet

бароне́т m

barrier [ˈbærɪəɐ, Am ˈberɪɚ] SUBST

barrier

барье́р m

language barrier

языково́й барье́р m

barring [ˈbɑ:rɪŋ] PRÄP

barring

за исключе́нием

darning [ˈdɑ:n:ɪŋ, Am ˈdɑ:rn-] SUBST no Pl

darning

што́пка f

I . garnish [ˈgɑ:nɪʃ, Am ˈgɑ:r-] VERB trans

garnish

украша́ть

garnish gastr

гарни́ровать

II . garnish <-es> [ˈgɑ:nɪʃ, Am ˈgɑ:r-] SUBST

garnish

отде́лка f

garnish gastr

гарни́р m

I . tarnish [ˈtɑ:nɪʃ, Am ˈtɑ:r-] VERB intr

tarnish

лиша́ть бле́ска

tarnish

тускне́ть

II . tarnish [ˈtɑ:nɪʃ, Am ˈtɑ:r-] VERB trans

tarnish

бесче́стить

tarnish

позо́рить

tarnish a. übtr

пятна́ть

III . tarnish [ˈtɑ:nɪʃ, Am ˈtɑ:r-] SUBST

tarnish

пятно́ nt

I . varnish [ˈvɑ:nɪʃ, Am ˈvɑ:r-] SUBST

varnish

лак m

II . varnish [ˈvɑ:nɪʃ, Am ˈvɑ:r-] VERB trans

varnish

лакирова́ть

warning SUBST

1. warning no Pl, no indef art (notifying):

warning

предупрежде́ние nt

without warning

без предупрежде́ния

2. warning (written notification):

warning

извеще́ние nt

3. warning (threat):

warning

предостере́жение nt

a flood/gale warning

предупрежде́ние nt о наводне́нии/што́рме

4. warning AUTO:

warning lights

ла́мпы f мн авари́йной сигнализа́ции

warning sign

предупреди́тельный знак m

5. warning no Pl, no indef art (advice):

warning

сове́т m

a word of warning

сове́т

6. warning (caution):

warning

предостереже́ние nt

to give sb a warning

предупреди́ть кого́-ли́бо

to issue a warning about sth

изда́ть предупрежде́ние о чём-ли́бо

let that be a warning to you!

пусть э́то послу́жит вам предостереже́нием!

7. warning übtr:

warning

знаме́ние nt

barn yard SUBST

barn yard

ско́тный двор m

barmy [ˈbɑ:mi, Am ˈbɑ:r-] ADJ

barmy

спя́тивший

barmy

поме́шанный

baron [ˈbærən, Am ˈber-] SUBST

1. baron (aristocrat):

baron

баро́н m

2. baron übtr:

baron

магна́т m

I . barge [bɑ:dʒ, Am bɑ:rdʒ] SUBST

barge

ба́ржа f

II . barge [bɑ:dʒ, Am bɑ:rdʒ] VERB intr ugs

barge

передвига́ться тяжело́ [или неуклю́же]

to barge one's way through sth

пробира́ться сквозь что-ли́бо (толпу́, ча́щу и т.д.)

barber [ˈbɑ:bəɐ, Am ˈbɑ:rbɚ] SUBST

barber

парикма́хер m

barber

цирю́льник m

barely [ˈbeəlɪ, Am ˌber-] ADV

1. barely (hardly):

barely

едва́

barely

е́ле-е́ле

2. barely (scantily):

barely

ску́дно

barely

бе́дно

barley [ˈbɑ:lɪ, Am ˈbɑ:r-] SUBST no Pl

barley

ячме́нь m

I . barter [ˈbɑ:təɐ, Am ˈbɑ:rt̬ɚ] SUBST no Pl

barter

менова́я торго́вля f

barter

ба́ртер m

II . barter [ˈbɑ:təɐ, Am ˈbɑ:rt̬ɚ] VERB intr

barter

обме́ниваться това́рами

III . barter [ˈbɑ:təɐ, Am ˈbɑ:rt̬ɚ] VERB trans

to barter sth for sth

обме́нивать что-ли́бо на что-ли́бо