Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Information auf Englisch über die HR 39 MK I, gebaut bis 1994 (bis Baunummer 54)

Fakten Hallberg-Rassy 39 Mk II

Information about Hallberg-Rassy 39 Mk I, built until 1994 (hull #54)

Data Hallberg-Rassy 39 Mk II

Die Hallberg-Rassy 31 wurde ganze 18 Jahre ( ! ) gebaut von 1992 bis 2009 in 356 Einheiten.

Ab Baunummer 307 kam eine Aufwertung, die Mark II benannt wurde, siehe weitere Infos hier.

Sie ist eine echte Hallberg-Rassy - genauso solide und elegant wie ihre grösseren Schwestern.

The Hallberg-Rassy 31 was built 18 years ( ! ) from 1992 - 2009 in 356 units.

From Number 307, the boat was modified to the Mark II version, see further info here.

The HR 31 Mk I is a true Hallberg-Rassy, with the same high level of quality and elegance as her larger sisters.

MAN Schiffsdieselmotor, 3 Zylinder, 70 PS, 700 U / min

HF 510 „ Rungholt “ wurde 1949 als Küstenfischkutter mit der Baunummer 346 auf der Werft von J. J. Sietas in Hamburg / Neuenfelde gebaut.

Aufgrund der noch bestehenden Schiffbaubeschränkungen der Alliierten hatte der Kutter nur eine Länge von 11,60 Metern.

MAN ship diesel motor, 3 cylinder, 70 hp, 700 rpm

HF 510 „ Rungholt “ was built in 1949 as a coastal fishing cutter with the yard number 346 at the J. J. Sietas shipyard in Hamburg / Neuenfelde.

Due to the still remaining ship building limitations of the Allies, the cutter only had a length of 11,60 meters.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch