Besuch im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für Besuch im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Queen's Bench, Queen's Bench Division SUBST Brit JUR

Queen's Bench

division de la Cour Supérieure de Justice

King's Bench SUBST

King's Bench → Queen's Bench

Siehe auch: Queen's Bench

Queen's Bench, Queen's Bench Division SUBST Brit JUR

Queen's Bench

division de la Cour Supérieure de Justice

bench [Brit bɛn(t)ʃ, Am bɛn(t)ʃ] SUBST

1. bench SPORT:

bench (gen) (seat)

banc m

to be on the (substitute's) bench

être sur la touche

2. bench Brit POL:

bench

banc m

to be on the opposition benches

siéger dans l'opposition

3. bench JUR:

bench, a. Bench (judges collectively)

magistrature f (assise)

bench and bar

la magistrature et le barreau

to be or sit on the bench

être membre de la magistrature (assise)

4. bench JUR:

bench, a. Bench (judge or judges in one case)

Cour f

to thank the bench

remercier la Cour

to approach the bench

venir à la barre

to be on the bench for a case

juger une affaire

5. bench TECH:

bench (workbench)

établi m

bench (in lab)

paillasse f

testing-bench SUBST

testing-bench

banc m d'essai

substitute's bench SUBST SPORT

substitute's bench

banc m de touche

cross bench SUBST gén Pl Brit POL

cross bench

banc m d'un député noninscrit

bench warrant SUBST

bench warrant

mandat m d'arrêt

bench test SUBST

bench test

test m préliminaire

bench seat SUBST

bench seat

banquette f

bench lathe SUBST

bench lathe

tour m à banc

Besuch im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für Besuch im Englisch»Französisch-Wörterbuch

King's Bench SUBST Brit JUR

King's Bench

Cour f supérieure de justice

bench [bentʃ] SUBST

1. bench (seat):

bench

banc m

2. bench SPORT:

the bench

la touche

3. bench JUR:

the bench [or Bench] (judges)

la magistrature

the bench [or Bench] (judge trying a case)

la cour

to approach the bench

parler en privé à la cour

to take the bench Am

tenir séance (à la chambre)

4. bench Pl Brit POL:

the government/opposition benches

les bancs de la majorité/de l'opposition

5. bench (workbench):

bench

établi m

6. bench Aus (worktop):

bench

plan m de travail

test bench SUBST

test bench

banc m d'essai

front bench SUBST Brit POL

front bench (seats)

banc des ministres ou des leaders de l'opposition

the government front bench

les ministres

the opposition front bench

les membres du cabinet de l'opposition