Deutsch » Russisch
Meintest du vielleicht: Vereinbarkeit , bewohnbar , Unfehlbarkeit , Fruchtbarkeit , Belastbarkeit , Unwägbarkeit , Wählbarkeit , Teilbarkeit , Reizbarkeit , Kostbarkeit , Lesbarkeit , Ehrbarkeit , Gerichtsbarkeit , Erreichbarkeit , Unteilbarkeit , Strafbarkeit , Haltbarkeit , Erregbarkeit , Dankbarkeit und bewohnen

bewohnbar ADJ

Vereinbarkeit <-> SUBST f

Ehrbarkeit <-> SUBST f

Lesbarkeit <-> SUBST f

Kostbarkeit <-, -en> SUBST f

1. Kostbarkeit (die Eigenschaft):

Kostbarkeit
высо́кая це́нность f

2. Kostbarkeit (kostbarer Gegenstand):

Kostbarkeit
драгоце́нность f

Reizbarkeit <-> SUBST f

Teilbarkeit <-> SUBST f

Wählbarkeit <-> SUBST f

Belastbarkeit <-> SUBST f kein Pl

1. Belastbarkeit (von Material):

Belastbarkeit
допусти́мая нагру́зка f

2. Belastbarkeit (einer Person):

Belastbarkeit
выно́сливость f

Fruchtbarkeit <-> SUBST f

Unfehlbarkeit <-> SUBST f

Gerichtsbarkeit <-> SUBST f

Erreichbarkeit <-> SUBST f

2. Erreichbarkeit (Zugänglichkeit):

Erreichbarkeit
досту́пность f

bewohnen VERB trans ohne ge-

Verbtabelle anzeigen

1. bewohnen (Menschen):

bewohnen
населя́ть impf

2. bewohnen (Tiere):

bewohnen
обита́ть impf

Dankbarkeit <-> SUBST f

Erregbarkeit <-> SUBST f

Haltbarkeit <-> SUBST f

Strafbarkeit <-> SUBST f

Unteilbarkeit <-> SUBST f

Unwägbarkeit SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Aber selbst die ersten Einzelmaßnahmen trugen bereits zu einer Flussregulierung und damit zur Bewohnbarkeit der flussnahen Gebiete bei.
de.wikipedia.org
Es ist zu beachten, dass sich diese lediglich nach der Masse richtet, jedoch keine Aussagen zur Oberflächenbeschaffenheit oder Bewohnbarkeit des Planeten macht.
de.wikipedia.org
Auch die interne Einteilung wurde verändert, was dazu führte, dass die Bewohnbarkeit beeinträchtigt wurde.
de.wikipedia.org
Diese orientieren sich an der Bewohnbarkeit und Funktionsfähigkeit der Städte und Gemeinden und sollen die unterschiedlichen Nutzungsansprüche der Verkehrsteilnehmer an den Straßenraum berücksichtigen.
de.wikipedia.org
Im Verhältnis zur herkömmlichen Sanierungsmethoden bleibt die Bewohnbarkeit der Räume erhalten.
de.wikipedia.org
Die Bewohnbarkeit mancher dieser Atolle ist heutzutage durch das auf Grund der Erwärmung des Weltklimas bewirkte schnelle Ansteigen des Meeresspiegels gefährdet.
de.wikipedia.org
Eine Theorie geht davon aus, dass die Zerstörung sich gegen die Bewohnbarkeit des Grabhügels durch den Toten als Widergänger richtete.
de.wikipedia.org
Der Turm hat etwa 11 Meter Seitenlänge und zeigt alle Anzeichen von Bewohnbarkeit.
de.wikipedia.org
Interessanter sind seine Villenbauten, die Erfordernissen praktischer Bewohnbarkeit gut entsprachen.
de.wikipedia.org
Die mittlere Tiefe der Ozeane beeinflussen die Bewohnbarkeit des Planeten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Bewohnbarkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bewohnbarkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste