Deutsch » Griechisch
Meintest du vielleicht: Bedienbarkeit , Vereinbarkeit , bewohnbar , Unberechenbarkeit , Unwägbarkeit , Teilbarkeit , Kostbarkeit , Zumutbarkeit , Strafbarkeit , Spaltbarkeit , Pfändbarkeit , Kündbarkeit , Klagbarkeit , Haltbarkeit , Haftbarkeit , Dankbarkeit , unbewohnbar und bewohnen

bewohnbar ADJ

Unberechenbarkeit <-> SUBST f Sg

Kostbarkeit <-, -en> SUBST f

1. Kostbarkeit (Wert):

Kostbarkeit
πολυτιμότητα f

2. Kostbarkeit (Gegenstand):

Kostbarkeit
πολύτιμο αντικείμενο nt

bewohnen VERB trans

Verbtabelle anzeigen

unbewohnbar [ˈ--ˈ--] ADJ

Dankbarkeit <-> SUBST f Sg

Haftbarkeit <-> SUBST f Sg JUR

Haltbarkeit <-> SUBST f Sg

1. Haltbarkeit (von Lebensmitteln):

Haltbarkeit
χρόνος m διατήρησης

2. Haltbarkeit (Strapazierfähigkeit):

Haltbarkeit
ανθεκτικότητα f

Klagbarkeit <-> SUBST f Sg JUR

Kündbarkeit <-> SUBST f Sg JUR

Pfändbarkeit <-> SUBST f Sg JUR

Spaltbarkeit <-> SUBST f Sg

Strafbarkeit <-> SUBST f Sg JUR

Zumutbarkeit <-> SUBST f Sg JUR

Vereinbarkeit SUBST

Benutzereintrag

Bedienbarkeit SUBST

Benutzereintrag

Unwägbarkeit SUBST

Benutzereintrag

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Die physische Oberfläche, die klimatischen Bedingungen und damit die Bewohnbarkeit der einzelnen Regionen unterscheiden sich sehr stark.
de.wikipedia.org
Der Turm hat etwa 11 Meter Seitenlänge und zeigt alle Anzeichen von Bewohnbarkeit.
de.wikipedia.org
Er dient allerdings nicht als Maß für die Bewohnbarkeit.
de.wikipedia.org
2005 wurde von den privaten Neubesitzern eine umfassende Renovierung des Wohngebäudes begonnen, mit deren Abschluss die Bewohnbarkeit des Gebäudes wiederhergestellt wurde.
de.wikipedia.org
Es habe begonnen und werde enden, wie denn die Bewohnbarkeit eines Himmelskörpers im Laufe der Äonen lediglich ein Intermezzo sei.
de.wikipedia.org
Über Mölbis wurden Studien zur Schadstoffbelastung des Bodens angefertigt, die die weitere Bewohnbarkeit des Ortes bestätigten.
de.wikipedia.org
Auch die interne Einteilung wurde verändert, was dazu führte, dass die Bewohnbarkeit beeinträchtigt wurde.
de.wikipedia.org
Die Bewohnbarkeit mancher dieser Atolle ist heutzutage durch das auf Grund der Erwärmung des Weltklimas bewirkte schnelle Ansteigen des Meeresspiegels gefährdet.
de.wikipedia.org
Im Verhältnis zur herkömmlichen Sanierungsmethoden bleibt die Bewohnbarkeit der Räume erhalten.
de.wikipedia.org
Allerdings erfährt der Planet 46 % mehr Sonnenlicht als die Erde, was die Möglichkeit auf Bewohnbarkeit wieder vernichten würde, da alle Ozeane kochen würden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Bewohnbarkeit" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bewohnbarkeit" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste