Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Biotoxine“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Forschung am NRL zur Überwachung von marinen Biotoxinen

Marine Biotoxine werden von bestimmten Algenarten gebildet.

Diese Toxine können sich im Muschelgewebe anreichern und nach dem Verzehr beim Menschen Durchfall oder Lähmungen hervorrufen, i…

www.bfr.bund.de

Research by the NRL for Marine Biotoxins

Marine biotoxins are formed by certain types of algae.

These toxins may also accumulate in mussel tissue and, after consumption, by humans trigger diarrhoea or paralysis which may prove fatal i…

www.bfr.bund.de

Wissenschaftliches Gutachten :

Marine Biotoxine in Schalentieren - Okadasäure und Analoga

Das CONTAM-Gremium der EFSA[2] hat die vorliegenden Daten geprüft und für OA-Gruppen-Toxine eine Konzentration identifiziert, bei der bei den meisten Verbrauchern auch nach Verzehr einer großen Portion Schalentiere nicht von einer Schalentiervergiftung auszugehen ist.

www.efsa.europa.eu

Scientific Opinion :

Marine biotoxins in shellfish - okadaic acid and analogues

EFSA’s CONTAM Panel[1] has assessed the available data and identified for OA-group toxins a level at which most consumers, even those eating a large portion of shellfish, would be unlikely to get shellfish poisoning.

www.efsa.europa.eu

Welche Bevölkerungsgruppen verzehren die größten Mengen an Schalentieren ?

Könnten diese Lebensmittel marine Biotoxine enthalten, die schädlich für die Gesundheit sind?

Liefern die Lebensmittel, die wir essen, uns auch die Nährstoffe, die wir brauchen?

www.efsa.europa.eu

Which populations groups consume most shellfish ?

Could these foods include marine biotoxins which may be harmful to health?

Does the food we eat provide us with the nutrition we need?

www.efsa.europa.eu

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文