-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Tschechisch » Deutsch
Übersetzungen für „Blockierung“ im Tschechisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Tschechisch)
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Deutsch
- Die Arthrorise, die am häufigsten durchgeführt wird, ist die subtalare Arthrorise zur Behandlung eines flexiblen Knickfußes mit Blockierung des unteren Sprunggelenks.de.wikipedia.org
- Die Verkehrstheorie definiert verschiedene Begriffe, mit deren Hilfe die Anlagen so dimensioniert werden können, dass die Blockierungen ein vertretbares Maß nicht überschreiten.de.wikipedia.org
- Bei der parallelen Programmierung können sich schnell Fehler einschleichen, welche zu Blockierungen innerhalb des Systems (so genannte Deadlocks) führen können.de.wikipedia.org
- Funktionsstörungen wie eingeschränkte Beweglichkeit (Blockierung) der Wirbelsäule und der Gelenke, Faszien und Muskeln sind die Zielpunkte der Manuellen Medizin.de.wikipedia.org
- Die Blockierung ist in der Manuellen Medizin ein kleiner und häufiger klinischer Befund; seine Ursache und sein Entstehungsmechanismus konnten aber bisher nicht ausreichend aufgeklärt werden.de.wikipedia.org
- Die Nebenwirkungen beruhen auf einer Hemmung von Enzymen der Gewebsatmung sowie einer Blockierung der Synthese der DNA.de.wikipedia.org
- Dadurch kommt es zur Hyperpolarisation der Zellmembran und zu einer Blockierung der Erregungsüberleitung.de.wikipedia.org
- Sperrverfahren schränken die Nebenläufigkeit ein und können zu Blockierungen führen.de.wikipedia.org
- Dadurch kommt es zur Hyperpolarisation der Zellmembran und zu einer Blockierung der Erregungsüberleitung und damit Lähmung der Parasiten.de.wikipedia.org
- Zu dieser Gruppe zählen alle Muskelenergietechniken einschließlich der postisometrischen Relaxation und die Längs- und Querdehnung der im Rahmen einer Blockierung betroffenen Muskulatur.de.wikipedia.org
Wörterbuch durchsuchen
Deutsch