Übersetzungen für „Bosse“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch

Boss <-es, -e> SUBST m ugs

Boss

boss m

Boss

šéf m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Noch immer leicht beschwipst, erscheint sie bei ihrem neuen Arbeitgeber im Filmstudio, was ihre neuen Bosse erzürnt.

de.wikipedia.org

In einem kontroversen Fernsehspot trat ein indigenes bolivianisches Mädchen auf, das die Massen belehrte, dem Gewissen und nicht den Befehlen ihrer „Bosse“ folgend zu wählen.

de.wikipedia.org

Der Titel des Albums rührt daher, dass Bosse zu dieser Zeit verschnörkelte Bilder sehr gern mochte.

de.wikipedia.org

Begründet wird das Aus der Bosse-Klinik damit, dass die Geburtenrate dramatisch gesunken und dass es dem 65-Betten-Krankenhaus nicht möglich gewesen sei, alle Bedingungen „eines modernen Krankenhausbetriebes zu erfüllen“.

de.wikipedia.org

So oder so ist ein Lied des deutschen Pop-Musikers Bosse.

de.wikipedia.org

Häuser, Geschäftsräume und Fahrzeuge der Bosse konnten so verwanzt werden.

de.wikipedia.org

Bosse wurde aus rassistischen, ideologischen Gründen verfolgt (seine Mutter war jüdischer Abstammung) und durfte bis 1939 nur mit einer Sondererlaubnis künstlerisch tätig sein, die ihm dann entzogen wurde.

de.wikipedia.org

Bosse hinterließ zahlreiche Erinnerungen, Briefe und Tagebucheintragungen.

de.wikipedia.org

Noch im gleichen Jahr stand er für Die wahren Bosse – Ein teuflisches Imperium vor der Kamera.

de.wikipedia.org

Bosse beruhigte sich weiter und fand sein Gottvertrauen wieder.

de.wikipedia.org