Deutsch » Englisch

Übersetzungen für „Brennfleck“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

auf der Spitze des Turmes trifft.

In diesem Brennfleck können bei einer Konzentration, die der 1000-fachen Sonneneinstrahlung entspricht, Temperaturen über 1000 Grad Celsius erzielt werden.

www.dlr.de

The heliostats follow the movement of the Sun in the sky such that the reflected solar radiation strikes a focal point at the top of the chimney.

With the Sun s rays concentrated 1000 times, temperatures in excess of 1000ºC can be achieved at this focal point.

www.dlr.de

Dort wird derzeit eine so genannte Solarturmanlage errichtet, bestehend aus 200 Spiegeln ( Heliostate ) mit je 4,3 Quadratmeter und einem 25 Meter hohen Turm.

Die Heliostate werden so der Sonne nachgeführt, dass die reflektierte Solarstrahlung auf einen " Brennfleck " auf der Spitze des Turmes trifft.

www.dlr.de

, each measuring 4.3m2, and a 25m-tall chimney.

The heliostats follow the movement of the Sun in the sky such that the reflected solar radiation strikes a focal point at the top of the chimney.

www.dlr.de

Die elektrischen Ladungsträger, die das Röntgenlicht erzeugen, werden seitlich auf eine dünne Nadel geleitet.

Dadurch tritt aus der Nadelspitze Röntgenlicht aus und liefert mit 50 nm Durchmesser einen exakten Brennfleck.

Damit lassen sich Objekte in Nanogrößenordnung scharf beleuchten.

www.mikroelektronik.fraunhofer.de

What makes it so ingenious is that the electric charge carriers that generate the X-rays are conducted onto the side of a thin needle.

The resulting X-rays emitted from the tip of this needle deliver a precise focal point 50 nm in diameter.

This is suitable for scanning nanoscale objects in clearly defined detail.

www.mikroelektronik.fraunhofer.de

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文