Übersetzungen für „Corps“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Korps <-, -> [ko:ɐ] SUBST nt

Korps

ко́рпус m

Knirps <-es, -e> [knɪrps] SUBST m (kleiner Junge)

Knirps

карапу́з m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Wahlspruch des Corps unterstreicht die Verbundenheit der Mitglieder untereinander und zur allgemeinen wie universitären Bildung.

de.wikipedia.org

Im Jahre 1907 wurde er ehrenhalber Mitglied aller drei Pépinière-Corps.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1934 suspendierte das Corps aufgrund der politischen Lage.

de.wikipedia.org

Sie hatte anfangs 26, um die Wende zum 20. Jahrhundert 78 Mitglieder aus 30 Corps.

de.wikipedia.org

In dem Stück, in dem es um die Unwiederholbarkeit jugendlicher Freude und Unbeschwertheit geht, steht das Corps als Synonym für die Freuden der Jugend.

de.wikipedia.org

Renoncen waren bis etwa 1850 im Gegensatz zu den Füchsen solche Studenten, die nur in loser Beziehung zum Corps standen.

de.wikipedia.org

Das Corps wurde jedoch im Jahr 1812 wegen mangelnder Effektivität aufgelöst.

de.wikipedia.org

Als „Doyen des innerdeutschen Corps“ habe er „hohe Anerkennung“ gefunden.

de.wikipedia.org

Durch ihre Corpshäuser fühlen sich die Corps und ihre Altherrenvereine dem Denkmalschutz besonders verpflichtet.

de.wikipedia.org

Geleitet wird die Paukstunde vom Fechtchargierten der jeweiligen Verbindung (bei Corps vom Consenior).

de.wikipedia.org