-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Übersetzungen für „Diwan“ im Deutsch » Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch » Deutsch)
Di·wan <-s, -e> [ˈdi:va:n] SUBST m veraltend
Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Jede Kabine enthält zwei normale Betten, zwei Klappbetten, einen Tisch, einen viertürigen Kleiderschrank, einen Spiegel und einen kleinen Sessel.
Darüber hinaus sind die zwei Luxussuiten mit einem Schlafzimmer mit Doppelbett und einem Wohnzimmer mit einem Diwan mit zweifacher Bettwäsche sowie einem TV ausgestattet.
Für diejenigen Passagiere, die keine Kabine buchen möchten, stehen 62 Liegesitze bereit.
www.directferries.atEach cabin contains 2 standard beds, 2 foldaway beds, a writing desk, a 4 door wardrobe, a mirror and a small armchair.
In addition, the 2 Luxury suites feature a bedroom with a double bed, a TV set and a living room with a divan with double bedding.
For those who prefer not to book a cabin there are 62 reclining seats available.
www.directferries.atAuch sein berühmtes, mit persischen Teppichen als Überwürfen versehenes Sofa verweist auf dieses Interesse.
Der Diwan, auf den sich die Patientinnen und Patienten legten, um ihr Unterbewusstsein analysieren zu lassen, ist zum Sinnbild der Psychoanalyse schlechthin geworden.
Borja fügte in seiner Arbeit Diván ein neues Element ein.
www.global-contemporary.deHis famous couch draped with Persian carpets is also indicative this interest.
The divan, on which the patients reclined while their subconscious was analyzed, has become the symbol of psychoanalysis par excellence.
Borja inserted a new element in his work Diván.
www.global-contemporary.deversammelt zartfühlende Rhythmen und sehnsüchtige Melodien aus dem Orient.
Dabei treffen arabisch-orientalische auf jüdisch-orientalische Wurzeln und bilden einen west-östlichen Diwan von 14 herausragenden Musikstücken.
Mit Bi Kidude Baraka, Mahmoud Fadl und The Klezmatics.
www.piranhashop.deassembles tender-hearted rhythms and longing melodies of the Orient.
Hereby Arabic-Oriental roots meet Jewish-Oriental ones and form a West-Eastern divan out of 14 outstanding compositions.
With Bi Kidude Baraka, Mahmoud Fadl and The Klezmatics.
www.piranhashop.desup2 ; mit luxuriösem Ambiente und prächtigen Farben.
Lounge mit Diwan, Flachbildfernseher, Bose-Audiosystem und WIFI-Zugang, Bad in schwarz / weiß mit bodenebener Dusche, Kosmetikartikeln von Hermes, Bademantel und Hausschuhe.
Nespresso-Kaffeemaschine.
www.sofitel.comsup2 ; ).
Luxurious ambiance and rich colors, with lounge, divan, flat-screen TV, Bose sound system, WIFI Internet, black and white bathroom with walk-in shower, Hermes toiletries, bathrobe and slippers.
Nespresso coffee machine.
www.sofitel.com'
Als ich am Diwan lag, trat mich Brödl einige Male mit den Füßen in den Bauch. …
Daraufhin führte er mich auf die Roßauer Lände zurück. …
www.doew.at'
As I was lying on the divan, Brödl kicked me with his feet several times in my stomach. …
Then he took me back to Roßauer Lände. …
www.doew.at» Gewiss «, erwiderte Trevor, » man braucht schließlich keinen Bettler, der glücklich aussieht, nicht wahr ? «
»Wie viel bekommt ein Modell für das Sitzen?« fragte Hughie, während er es sich auf dem Diwan bequem machte.
www.besuche-oscar-wilde.de'
`How much does a model get for sitting?' asked Hughie, as he found himself a comfortable seat on a divan.
www.besuche-oscar-wilde.de» Gewiss «, erwiderte Trevor, » man braucht schließlich keinen Bettler, der glücklich aussieht, nicht wahr ? «
» Wie viel bekommt ein Modell für das Sitzen? « fragte Hughie, während er es sich auf dem Diwan bequem machte.
www.besuche-oscar-wilde.de'
` How much does a model get for sitting? ' asked Hughie, as he found himself a comfortable seat on a divan.
www.besuche-oscar-wilde.deDer Learjet 60 verbindet legendäre Learjet high-speed Performance mit außergewöhnlicher Kabinenkomfort und transkontinentaler Reichweite von bis zu 4.100 km nonstop.
Fünf individuell verstellbare Leder- Komfortsitze und ein Diwan bieten erstklassigen Komfort für bis zu sieben Fluggäste.
Die Bordküche mit eigenem Ofen und der separate Waschraum erfüllen höchste Anforderungen an entspanntes Reisen und Privatsphäre.
www.aero-dienst.deThe Learjet 60 combines traditional Learjet high-speed performance with exceptional cabin comfort and a transcontinental, non-stop range of up to 4,100 km.
Five, individually-adjustable, leather executive seats and one divan provide first-class comfort for up to seven passengers.
The onboard kitchen, complete with an oven, and the separate washroom meet the highest demands for relaxing travel while allowing for privacy.
www.aero-dienst.deMöchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.