Übersetzungen für „Disput“ im Englisch » Russisch-Wörterbuch

I . dispute [dɪˈspju:t] VERB trans

1. dispute (argue):

dispute

спо́рить

2. dispute (doubt):

dispute

ста́вить под сомне́ние

II . dispute [dɪˈspju:t] VERB intr

to dispute (with sb) over sth

спо́рить (с кем-ли́бо) о чём-ли́бо

III . dispute [dɪˈspju:t] SUBST

dispute

спор m

dispute

ди́спут m

a dispute over sth

спор о чём-л

I . disgust [dɪsˈgʌst] SUBST no Pl

1. disgust (repugnance):

disgust

отвраще́ние nt

disgust

омерзе́ние nt

to turn away from sth in disgust

отвора́чиваться от чего́-ли́бо с отвраще́нием

2. disgust (indignation):

disgust

возмуще́ние nt

disgust at sth

недово́льство nt чем-ли́бо

II . disgust [dɪsˈgʌst] VERB trans

1. disgust (sicken):

disgust

внуша́ть отвраще́ние

2. disgust (revolt):

disgust

возмуща́ть

dispel <-ll-> [dɪˈspel] VERB trans

dispel fears, doubts

рассе́ивать

dispel a rumour

опроверга́ть

I . input [ˈɪnpʊt] SUBST

1. input (contribution):

input

вклад m

input COMPUT

ввод m информа́ции

input COMPUT

входно́е устро́йство nt

power input

затра́та f эне́ргии

2. input a. FIN:

input

инвести́ция f

II . input <-tt-> [ˈɪnpʊt] VERB trans COMPUT

input

вводи́ть (информа́цию в компью́тер)

discus [ˈdɪskəs] SUBST sports

discus

диск m

I . display [dɪˈspleɪ] VERB trans

1. display (arrange for showing):

display

выставля́ть

to display sth in a shop window

выставля́ть что-ли́бо в витри́не

2. display (show):

display

демонстри́ровать

II . display [dɪˈspleɪ] SUBST

1. display (arrangement):

display

пока́з m

firework display Am, Aus

демонстра́ция f фейерве́рков

2. display no Pl (demonstration):

display

демонстра́ция f

3. display COMPUT:

display

диспле́й m

display

экра́н m

liquid crystal display

жидкокристалли́ческий диспле́й m

I . dispose [dɪˈspəʊz, Am -ˈspoʊz] VERB trans form

1. dispose (place):

dispose

располага́ть

dispose

размеща́ть

2. dispose (incline):

dispose

склоня́ть к

dispose

располага́ть к

II . dispose [dɪˈspəʊz, Am -ˈspoʊz] VERB intr

to dispose of sth (throw away)

выбра́сывать

to dispose of sth (get rid of)

разде́латься (с)

dish up VERB trans ugs

1. dish up (serve):

dish up

подава́ть на стол

2. dish up (offer):

dish up

преподноси́ть

dissect [dɪˈsekt] VERB trans

1. dissect (cut open):

dissect

разреза́ть

dissect

вскрыва́ть

2. dissect übtr (examine):

dissect

анализи́ровать

distant [ˈdɪstənt] ADJ

1. distant (far away):

distant

отдалённый

2. distant (not closely related):

distant

да́льний

disturb [dɪˈstɜ:b, Am -ˈstɜ:rb] VERB trans

1. disturb (bother):

disturb

беспоко́ить

2. disturb (worry):

disturb

трево́жить

to be disturbed that …

трево́житься, что …

3. disturb (move around):

disturb

перемеща́ть

disturb

приводи́ть в беспоря́док

Wendungen:

to disturb the peace

наруша́ть мир