Übersetzungen für „Distanz“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Distanz <-, -en> [dɪsˈtants] SUBST f auch übtr

Distanz

απόσταση f

Distanz wahren

κρατώ απόσταση

auf Distanz gehen

αποστασιοποιούμαι

Beispielsätze für Distanz

Distanz wahren

κρατώ απόσταση

auf Distanz gehen

αποστασιοποιούμαι

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Kamera beobachtet die Protagonisten stets aus einer gewissen Distanz und meistens mittels längerer Brennweiten.

de.wikipedia.org

Diese Munition soll auch auf kürzere Distanzen nicht in den Körper eindringen.

de.wikipedia.org

Man kann zwischen Marathon, Halbmarathon, einer 10-km-Distanz, einer 5-km-Distanz, Marathon-Staffel und Familienlauf wählen.

de.wikipedia.org

2006 wurde sie österreichische Staatsmeisterin auf der olympischen Distanz.

de.wikipedia.org

Statt tristen Graus strahlten satte Farben von der Leinwand, „statt kühler, analytischer Distanz setzt es große Gefühle.

de.wikipedia.org

Ihre architektonische Distanz zu der herrschaftlichen Wohnsphäre der oberen Geschosse kommt dadurch zum Ausdruck, dass sie oft keine innere Verbindung zu darüberliegenden Wohngeschossen besaßen.

de.wikipedia.org

Es wurde in einem Prolog und vier Etappen über eine Distanz von 688,2 Kilometern ausgetragen.

de.wikipedia.org

Lag ihr Fokus in der Jugend noch auf der 3000-Meter-Distanz, konzentriert sie sich mittlerweile auf die 5000 und 10.000 Meter.

de.wikipedia.org

2008 wurde die 1000-Meilen-Distanz nach 9:41:17,825 Stunden Renndauer erreicht.

de.wikipedia.org

Als Startschwimmer der 4 × 100 m Staffel stellte er in 0:48,18 Minuten einen neuen Weltrekord über diese Distanz auf.

de.wikipedia.org