Übersetzungen für „Eingabefrist“ im Deutsch » Russisch-Wörterbuch

Eingabetaste <-, -n> [ˈaɪnga:bətastə] SUBST f EDV

Eingabetaste

кла́виша f вво́да

Gnadenfrist <-> SUBST f

Gnadenfrist

отсро́чка f

jdm eine Gnadenfrist geben [oder gewähren]

дать [oder предоста́вить] кому́-ли́бо отсро́чку

Zeichnungsfrist <-, -en> SUBST f

Zeichnungsfrist

срок m подпи́ски

Einzahlungsfrist <-, -en> SUBST f

Einzahlungsfrist

срок m платежа́

eingangs [ˈaɪngaŋs] ADV

eingangs

снача́ла

eingangs erwähnt

упомя́нутый внача́ле

Nachfrist <-, -en> SUBST f

Nachfrist

дополни́тельный срок m

Lieferfrist <-, -en> SUBST f

Lieferfrist

срок m поста́вки

Galgenfrist <-> SUBST f

Galgenfrist

отсро́чка f на коро́ткое вре́мя

I . ein|graben VERB trans unreg

eingraben

зака́пывать

eingraben

-копа́ть perf

II . ein|graben VERB refl

sich eingraben (Tier)

зары́ться

etw gräbt sich ins Gedächtnis ein übtr

что-то запа́ло мне в го́лову [oder созна́ние]

Übergangsfrist <-, -en> SUBST f

Übergangsfrist

перехо́дный пери́од m

unbefristet ADJ

unbefristet

бессро́чный

unbefristeter Aufenthalt

пребыва́ние, не ограни́ченное сро́ком

ein unbefristeter Mietvertrag

бессро́чный догово́р о на́йме [oder об аре́нде]

ein|geben VERB trans unreg

1. eingeben EDV:

eingeben

вводи́ть

eingeben

ввести́ perf

2. eingeben (Idee):

eingeben

внуша́ть

eingeben

-ши́ть perf