Übersetzungen für „Eingliederung“ im Deutsch » Griechisch-Wörterbuch

Eingliederung <-, -en> SUBST f JUR

Eingliederung

ενσωμάτωση f

Eingliederung

ένταξη f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Zum Zeitpunkt der Eingliederung verfügte die Teerbau als damals größtes deutsches Straßenbauunternehmen über 23 Niederlassungen und Tochtergesellschaften sowie rund 160 Produktionsstätten.

de.wikipedia.org

Außerdem bekannte sich der Verband zum Abrüstungsprozess und forderte die sozial verträgliche Eingliederung der militärischen Berufskader in das zivile Leben.

de.wikipedia.org

Dabei half er in bedeutendem Umfang bei der Eingliederung der deutschen in die dänische Schulverwaltung.

de.wikipedia.org

Auf europäischer Ebene ist es zulässig, die berufliche Eingliederung von Personen mit Fürsorgepflichten besonders zu fördern.

de.wikipedia.org

Das soll der besseren Eingliederung der Kinder dienen und ermöglichen, dass (sprachliche) Probleme der Kinder früher erkannt werden.

de.wikipedia.org

Mit der Verwaltungsreform von 1968 und der Eingliederung von Gemeinden setzte in der Stadt die Industrialisierung ein, und es entstanden neue Wohnviertel.

de.wikipedia.org

Eine förmliche Eingliederung fand aber bis Kriegsende nicht mehr statt.

de.wikipedia.org

Die 1878 begonnenen Bemühungen um die Eingliederung in den Zisterzienserorden der strengeren Observanz (Trappistinnen) hatten 1906 endgültig Erfolg.

de.wikipedia.org

Später folgte dann die Eingliederung in das neu geschaffene Innenministerium.

de.wikipedia.org

Hierbei obliegt die Verantwortung für die Eingliederung in die sozialen Sicherungssysteme (Zahlungen für Renten-, Kranken- und Pflegeversicherung) der promovierenden Person.

de.wikipedia.org