Deutsch » Englisch

Deutsch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Überarbeitete Zulassungsbedingungen

Verbesserte Vorhersagen zur Vermeidung vereisungsgefährdeter Lufträume - Vermeidung von Eisansatz ( z.B. ADWICE )

Entwicklung und Verbesserung von Eisdetektoren zum Einsatz am Flugzeug

Revised certification procedures

Improved diagnosis and forecast of areas favourable for aircraft icing - Avoidance of ice accumulation on the airframe ( e.g. ADWICE )

Development and improvement of aircraft ice detectors

In unterkühlten Wolken gibt es flüssige Wassertröpfchen bis etwa -40 ° C

Bei Kontakt mit einem Körper ist ein spontaner Phasenübergang möglich - auf ein Flugzeug auftreffende Tröpfchen gefrieren und bilden Eisansatz

Die Art und Menge des Eisansatzes wird bestimmt von

Liquid water droplets can exist in super-cooled clouds at temperatures down to about -40 ° C

Spontaneous freezing of these droplets can occur when hitting an airframe - ice accumulation on the airframe

The type and amount of the accumulating ice depend on

Sie tritt auf, wenn ein Flugzeug durch Bereiche mit unterkühltem Wolken- oder Regenwasser fliegt.

Eisansatz am Flugzeug kann die Aerodynamik und Flugeigenschaften so stark verändern, dass keine Kontrolle mehr möglich ist.

It occurs when an aircraft traverses through an area of super-cooled liquid cloud droplets or precipitation.

Ice accumulation on aerodynamic surfaces causes a modification of the aerodynamics of the aircraft up to the point of uncontrolled flight.

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Deutsch