Deutsch » Latein
Meintest du vielleicht: beschränken , exportieren , Einfuhrbeschränkung und Beschränkung

Beschränkung SUBST f

Beschränkung
restrictio <-onis> f [impensae]

Einfuhrbeschränkung SUBST f

Einfuhrbeschränkung
invectionis restrictio <-onis> f

exportieren VERB

Verbtabelle anzeigen
exportieren
exportare [vinum; poma]

I . beschränken VERB trans

Verbtabelle anzeigen
beschränken
cohibēre
beschränken
continēre
beschränken
coërcēre [impensam; alcis iura]

II . beschränken VERB refl

Verbtabelle anzeigen
sich beschränken auf
se continēre Abl

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Es gelten außerdem meist Exportbeschränkungen.
de.wikipedia.org
Sanktionen und Exportbeschränkungen machten den einzelnen Unternehmen schwer zu schaffen.
de.wikipedia.org
Als Gründe werden mehrere Faktoren genannt (steigende Weltbevölkerung, wachsende Geldmenge, Spekulationen auf den Agrarmärkten, Ernteausfälle durch Naturkatastrophen, Exportbeschränkungen einiger Länder).
de.wikipedia.org
Im Kontext von chinesischen Exportbeschränkungen für Seltene Erden warnte Schnappauf 2010 vor Versorgungsengpässen für die deutsche Wirtschaft.
de.wikipedia.org
Die Regierungen trafen Vereinbarungen mit Lieferanten, Exportbeschränkungen und Beschlüsse zum Einsatz militärischer Ressourcen.
de.wikipedia.org
Vor allem sind Handelshemmnisse (wie Importzölle, Exportsubventionen, Einfuhrquoten oder Exportbeschränkungen) oder Außenhandelsinstrumente (wie Devisenbewirtschaftung, Kapitalverkehrskontrollen oder Luxussteuer) verboten.
de.wikipedia.org
Durch freiwillige Exportbeschränkungen versucht das Exportland schärfere Maßnahmen wie Kontingente oder Einfuhrverbote von Seiten des Importlandes vorzubeugen.
de.wikipedia.org
Viele Länder reagierten auf die Wirtschaftskrise mit Exportbeschränkungen.
de.wikipedia.org
Der Stadtrat verhängte gelegentliche Exportbeschränkungen von Wolle, damit der lokale Bedarf gedeckt werden konnte.
de.wikipedia.org
Zölle und nichttarifäre Handelshemmnisse, wie Exportbeschränkungen, Importquoten oder nationale Normen und Standards, werden abgeschafft.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Schicke es uns - wir freuen uns über dein Feedback!

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste