Übersetzungen für „Extravaganzen“ im Deutsch » Türkisch-Wörterbuch

extravagant ADJ

extravagant

ayrıksı

extravagant

olağan dışı

ergänzen VERB trans

ergänzen

tamamlamak

ergänzen etw

bütünlemek -i

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Ansonsten agierte die junge Gemahlin jedoch unbedarft und ohne politischen Ehrgeiz und verspielte durch ihre Extravaganzen sowohl die Sympathien im Volk als auch bei Hofe.

de.wikipedia.org

Er kaufte fuchsfarbene Pferde, Wagen und viele andere Extravaganzen.

de.wikipedia.org

Er trat für die Extravaganzen seines ältesten Bruders ein, dessen Schuldenlast das Parlament wiederholt beschäftigte.

de.wikipedia.org

Die besten Abschnitte des Albums seien die Titel in der Mitte, „eine Reihe unaufgeregter Titel, die nicht mit Sängern und Extravaganzen stören.

de.wikipedia.org

Sie zeichnet sich durch „zahlreiche Extravaganzen“ aus, besitzt Fachwerkerker, Holzbalkons und zur Straße hin eine Brücke.

de.wikipedia.org

Die Frau hat das Glück, einen sehr wohlhabenden Mann gefunden zu haben, der ihr einen luxuriösen Lebensstil und alle möglichen Extravaganzen ermöglicht.

de.wikipedia.org

So kann die erste Peinigung der Seelen, die sich der Eitelkeit schuldig gemacht haben, als Kritik an den sich gegenseitig überbietenden Extravaganzen der zeitgenössischen Mode betrachtet werden.

de.wikipedia.org

Diese Frisur wurde als Bild auch zur Kritik an den Extravaganzen des französischen Hofes verwendet.

de.wikipedia.org

Der Titel Extravaganzen bezieht sich auf den Walzer selbst.

de.wikipedia.org

Trotz ihrer Extravaganzen verlor sie nie die Zuneigung ihres Mannes.

de.wikipedia.org