Übersetzungen für „Füßebinden“ im Deutsch » Latein-Wörterbuch

festbinden VERB

festbinden

alligare [alqm ad palum]

aussenden VERB

aussenden

emittere

zusammenbinden VERB

zusammenbinden

colligare

umbinden VERB

umbinden

circumligare

zubinden VERB

zubinden

stringere

aufbinden VERB (lösen)

aufbinden

solvere [nodum; taeniam]

losbinden VERB

losbinden

resolvere

abbinden VERB (losbinden)

abbinden

resolvere

anbinden VERB

anbinden

alligare

kurz angebunden sein übtr

breviloquentem esse

kurz angebunden sein übtr

parce uti verbis

entbinden VERB

1. (von Pflicht u.Ä.)

entbinden von

solvere Abl

entbinden von

liberare Abl od. Gen [alqm negotio; alqm voti]

2. MED

entbinden

partu liberare

I . verbinden VERB trans

1. (vereinigen, verknüpfen)

verbinden

(con)iungere

2. MED

verbinden

obligare [laesum; vulnus]

II . verbinden VERB refl

sich verbinden

(con)iungi

I . befinden VERB refl

sich befinden

esse

sich befinden

versari

II . befinden VERB trans (erachten)

befinden

aestimare m. dopp. Akk o. A. C. I.

befinden

iudicare m. dopp. Akk o. A. C. I.

etw. für gut befinden

alqd probare

Befinden SUBST nt (Gesundheitszustand)

Befinden

valetudo <-dinis> f

I . schinden VERB trans

schinden

vexare

schinden

exercēre

II . schinden VERB refl

sich schinden (sich abmühen)

laborare

auffinden VERB

auffinden

invenire [alqm mortuum]

anfeinden VERB

jmd. anfeinden

odium in alqm concitare

schwinden VERB

1. (abnehmen, zurückgehen, sich vermindern)

schwinden

decrescere

2. (vergehen)

schwinden Zeit

cedere

verfeinden VERB

sich mit jmdm. verfeinden

inimicitias cum alqo suscipere

mit jmdm. verfeindet sein

inimicitias cum alqo exercēre/gerere

durchwinden VERB

sich durchwinden

eluctari