Englisch » Deutsch

Englisch)

Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Having proven itself as a dependable partner and vehicle supplier for a number of FIFA competitions including the 2006 and 2010 FIFA World Cups, Hyundai, along with Kia, has once again taken the opportunity to play a major role as a ground transportation provider until 2022.

For the 2010 FIFA World Cup South Africa ™ , 727 Hyundai / Kia passenger vehicles , and 2,800 bus days , were at the disposal of FIFA officials , national teams , members of the organizing committee , referees and media representatives .

Hyundai / Kia provided a fleet of buses that were used for various purposes, including the transportation of the 32 national teams decorated with their national team colors, flags and slogans.

de.touch.fifa.com

Hyundai hat sich zusammen mit Kia bei einer Vielzahl von FIFA-Wettbewerben, einschliesslich der FIFA Fussball-Weltmeisterschaften ™ 2006 und 2010, als zuverlässiger Partner und Fahrzeuglieferant ausgezeichnet und wird bis 2022 beim Strassentransport federführend bleiben.

Bei der FIFA Fussball-Weltmeisterschaft Südafrika 2010 ™ standen den FIFA-Offiziellen, Nationalteams, Mitgliedern des Organisationskomitees, Schiedsrichtern und Medienvertretern 727 Fahrzeuge von Hyundai / Kia und 2800 Bustage zur Verfügung.

Wertvolle Dienste leistete auch die Busflotte von Hyundai / Kia, die insbesondere dem Transport der 32 Nationalteams diente ( jeweils mit den Farben, Fahnen und Slogans der Nationalteams dekoriert ).

de.touch.fifa.com

If South Africa places its horn tradition above hospitality, countering the aim to make the WC welcoming for all, this tournament will remain a thorny memory for the rest of the world.

Football fans may only hope that no other FIFA official will ever become so invested in hosting the championship in Africa as Sepp Blatter …

Germany vs Serbia

magazine.magix.com

Wenn aber in Südafrika vermeintliche Tröten-Tradition vor Gastfreundschaft steht und damit dem Ziel, eine für alle schöne WM auszurichten, widerstreben, wird dieses Turnier für den Rest der Welt weiterhin eine zähe Veranstaltung bleiben.

Es bleibt dann nur die Hoffnung für die Fans in aller Welt, dass sich kein weiterer FIFA-Funktionär noch einmal so für die Austragung des Turniers in Afrika ins Zeug legt wie einst Sepp Blatter …

Deutschland vs Serbien

magazine.magix.com

Games will be played in the summer of 2015, with games in Edmonton, Moncton, Montreal, Ottowa and Vancouver.

More details can be seen on FIFA s official website .

de.uefa.com

Die Spiele finden im Sommer 2015 statt, die Spielstätten sind Edmonton, Moncton, Montreal, Ottawa und Vancouver.

Weitere Details gibt es auf der offiziellen Webseite der FIFA.

de.uefa.com

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.