Übersetzungen für „Feldscher“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Feldstecher <-s, -> [ˈfɛltʃtɛçɐ] SUBST m

Feldstecher

binóculo m

Geldschein <-(e)s, -e> SUBST m

Geldschein

nota f

Geldschein WIRTSCH

papel-moeda m

Herrscher(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Herrscher(in)

soberano(-a) m (f)

Fälscher(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Fälscher(in)

falsificador(a) m (f)

Fälscher(in)

falsário(-a) m (f)

Geplätscher <-s> SUBST nt kein Pl

Geplätscher

murmúrio m (da água)

Feuerlöscher <-s, -> SUBST m

Feuerlöscher

extintor m de incêndio

Forscher(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Forscher(in)

investigador(a) m (f)

Kutscher(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Kutscher(in)

cocheiro(-a) m (f)

Lutscher <-s, -> SUBST m

Lutscher

chupa-chupa m

Lutscher

pirulito m Bras

Pinscher <-s, -> SUBST m

Pinscher

pinscher m

Fleischer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Fleischer(in)

carniceiro(-a) m (f)

Gletscher <-s, -> [ˈglɛtʃɐ] SUBST m GEOL

Gletscher

glaciar m

Grapscher <-s, -> SUBST m abw ugs

Grapscher

apalpador m

Feldflasche <-n> SUBST f

Feldflasche

cantil m

Mähdrescher <-s, -> SUBST m

Mähdrescher

ceifeira-debulhadora f

Dolmetscher(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Dolmetscher(in)

intérprete mf

Gezwitscher <-s> [gəˈtsvɪtʃɐ] SUBST nt kein Pl

Gezwitscher

gorjeio m

Gezwitscher

chilreio m

Geldschrank <-(e)s, -schränke> SUBST m

Geldschrank

cofre m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Ort gibt es eine Mittelschule, ein Volkshaus, eine Feldscher-Station sowie eine katholische Kirche.

de.wikipedia.org

Man habe ihn vom Strick herunter geschnitten und er habe sich nach einem Aderlass durch einen Feldscher wieder ganz erholt.

de.wikipedia.org

In den Dörfern gab es nur Hebammen und Laienmediziner, die als Feldscher bezeichnet wurden.

de.wikipedia.org

In der Militärgarnison gab es mehrere Feldscher und Chirurgen zur Behandlung der Soldaten und Offiziere.

de.wikipedia.org

Schon ein Jahr darauf fasste er seine langjährigen Erfahrungen als Feldchirurg zusammen: Der rechte und wahrhafftige Feldscher, oder die wahrhaffte Feldscherkunst.

de.wikipedia.org

Der Ort verfügt über einen Kindergarten, eine allgemeinbildende Schule, ein Kulturhaus sowie einen Feldscher-Punkte (), welche die medizinische Grundversorgung sicherstellt.

de.wikipedia.org

Es gab Feldschere, die selbstständig eine Hautstation leiteten.

de.wikipedia.org

Kalaschnikow, der bereits zweimal im Gefängnis gesessen hat, hält mit seinen Fragen den Feldscher zum Narren.

de.wikipedia.org

Er schuf eine Schule für Feldscher und Militärärzte und stattete ihre Bibliothek mit Büchern aus seiner eigenen Sammlung aus.

de.wikipedia.org

Vermutlich erfüllten jedoch nicht alle Feldschere diese Mindestvoraussetzungen.

de.wikipedia.org