Übersetzungen für „Financial“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . finanziẹll [finan​ˈtsi̯ɛl] ADJ

finanziell Situation, Sorgen:

finanziell

finansowy

finanziell

pieniężny

finanzielle Unterstützung

wsparcie nt finansowe

in finanzielle Schwierigkeiten geraten

popaść w kłopoty finansowe

jdm finanzielle Zusicherungen machen

dawać [perf dać] komuś gwarancje finansowe

II . finanziẹll [finan​ˈtsi̯ɛl] ADV

finanziell unterstützen:

finanziell

finansowo

finanziell gesund

w dobrej kondycji finansowej

finanziell leistungsfähig

zdolny finansowo

finanziell schlecht gestellt sein

być w złej kondycji finansowej

sich finanziell an etw beteiligen

partycypować w kosztach czegoś

Financier <‑s, ‑s> [finã​ˈsi̯eː] SUBST m geh

Financier → Finanzier

Siehe auch: Finanzier

Finanzie̱r <‑s, ‑s> [finan​ˈtsi̯eː] SUBST m

Finanzier

sponsor m

Finanzie̱r <‑s, ‑s> [finan​ˈtsi̯eː] SUBST m

Finanzier

sponsor m

finanzi̱e̱ren* [finan​ˈtsiːrən] VERB trans

finanzieren

finansować [perf s‑]

frei finanzierter Wohnungsbau

prywatne finansowanie nt budowy mieszkań

finạnzstark ADJ

finanzstark → finanzkräftig

Siehe auch: finanzkräftig

finạnzkräftig ADJ

finanzkräftig Unternehmen:

finanzkräftig

zasobny finansowo

Finạnzchef(in) <‑s, ‑s; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Finanzchef(in)

dyrektor m finansowy

Finạnzjahr <‑es, ‑e> SUBST nt FIN

Finanzjahr

rok m fiskalny

Finạnzlage <‑, ‑n> SUBST f

Finanzlage

sytuacja f finansowa

das Unternehmen befindet sich in einer schwierigen Finanzlage

przedsiębiorstwo nt znajduje się w trudnej sytuacji finansowej

Finạnzlast <‑, ‑en> SUBST f FIN

Finanzlast

obciążenie nt finansowe

Finạnzplan <‑[e]s, ‑pläne> SUBST m

Finanzplan

plan m finansowy

Finạnzwelt <‑, kein Pl > SUBST f FIN

Finanzwelt

świat m finansów

Finạnzmakler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Finanzmakler FIN → Handelsmakler

Siehe auch: Handelsmakler

Hạndelsmakler(in) <‑s, ‑; ‑, ‑nen> SUBST m(f)

Handelsmakler(in)

makler m handlowy

Finạnzkalkül <‑s, ‑e> SUBST nt o m FIN

Finanzkalkül

kalkulacja f finansowa

Finạnzmittel SUBST Pl

Finanzmittel

środki Pl finansowe

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

2012 übernahm die italienische Gruppo Campari von CL Financial für umgerechnet 350 Millionen Euro die Aktienmehrheit an Lascelles deMercado und damit auch die Marken Appleton, Wray & Nephew und Coruba.

de.wikipedia.org

Mit Ende der Daimler-Hauptversammlung am 22. Mai 2019 übernahm er das Ressort Finanzen & Controlling/Daimler Financial Services von seinem Vorgänger Bodo Uebber.

de.wikipedia.org

Danach wurde er Mitglied der international tätigen Anwaltskanzlei Covington & Burling in Washington, D.C. und arbeitete für das Beratungsunternehmen Promontory Financial Group, derzeit als CSO.

de.wikipedia.org

Zur Hana Financial Group gehört neben der Hana Bank als bedeutendstes Tochterunternehmen unter anderem die Daehan Investment & Securities Company.

de.wikipedia.org

Kernbereiche sind das Retail Banking, Asset Management & Private Banking (inklusive Versicherungen), das globale Großkunden-Banking und Online Financial Services.

de.wikipedia.org

2011 wurde die Firma in McGraw Hill Financial (ab 2016 S&P Global) und McGraw-Hill Education geteilt (2012 von Apollo Global Management übernommen).

de.wikipedia.org

Seit 1. Januar 2020 ist er für die SNP Schneider-Neureither & Partner mit Sitz in Heidelberg als Chief Financial Officer tätig.

de.wikipedia.org

Zum Kundenbereich zählen Automotive, Financial Services, Fertigung, Telekommunikation, Service & Logistics und Energieversorger.

de.wikipedia.org

Anfang 2008 stufte die Rating-Agentur Standard & Poor’s das langfristige Counterparty Credit Rating und das Insurer Financial Strength Rating der Cardif Allgemeine Versicherung und Cardif Lebensversicherung mit "AA+" ein.

de.wikipedia.org

Die Banque Franck, Galland & Cie war bis 2011 eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der US-amerikanischen Johnson Financial Group, die 1970 als Finanzsparte aus der S. C. Johnson & Son hervorgegangen ist.

de.wikipedia.org