Übersetzungen für „Fußnähe“ im Deutsch » Italienisch-Wörterbuch

Einflussnahme <Einflussnahme, -n> SUBST f

Einflussnahme

influenza f

politische Einflussnahme auf jemanden versuchen

tentare di avere influenza politica su qn

fusselig ADJ

fusselig

che fa pelucchi

sich (dat) den Mund fusselig reden

parlare al vento

fusseln +haben VERB intr

fusseln

sfilacciarsi, fare i pelucchi

fusslig

fusslig → fusselig

Siehe auch: fusselig

fusselig ADJ

fusselig

che fa pelucchi

sich (dat) den Mund fusselig reden

parlare al vento

beinahe ADV

beinahe

quasi

sie ist beinah fertig

è quasi pronta

ich wäre beinahe umgefallen

per poco non cadevo

Rufnähe <Rufnähe> SUBST f

Rufnähe → Rufweite

Siehe auch: Rufweite

Rufweite SUBST f

in Rufweite

a portata di voce

fuscheln VERB intr reg , fuschen

1. fuscheln +sein:

fuscheln

gironzolare

2. fuscheln +haben:

fuscheln

lavorare male, con i piedi

3. fuscheln:

fuscheln (betrügen) +haben

ingannare

fuscheln (täuschen) +haben

confondere, illudere

4. fuscheln (tastend suchen):

fuscheln +haben

rovistare

Fustage <Fustage, -n> [fʊˈstaːʒə] SUBST f

Fustage

recipiente m vuoto, vuoto m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Schwimmunterricht findet im Solefreibad in Fußnähe statt.

de.wikipedia.org