Deutsch » Tschechisch

Übersetzungen für „Gespann“ im Deutsch » Tschechisch-Wörterbuch (Springe zu Tschechisch » Deutsch)

Gespann <-(e)s, -e> SUBST nt

Gespann
spřežení nt
Gespann
potah m
Gespann fig
pár m (lidí)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Gespanne zeigen nur ein Pferd und ein Rad.
de.wikipedia.org
Die Gespanne umrundeten die Spina gegen den Uhrzeigersinn, in der Regel siebenmal.
de.wikipedia.org
Die dargestellte Besatzung dieser einachsigen Gespanne setzte sich in der Regel aus jeweils einem dieser drei Soldatenarten zusammen: Wagenlenker, Kommandooffzier und stark bewaffneter Schutzsoldat.
de.wikipedia.org
Kriegsbedingt musste das Werk ab 1940 ausschließlich Zweiräder und Gespanne für die Wehrmacht fertigen.
de.wikipedia.org
Die Sammlung umfasst neben den Basismodellen viele Gespanne, Sport- und Rennmaschinen, Sonder- und Behördenfahrzeuge, aber auch Um- und Eigenbauten verschiedener Modelle.
de.wikipedia.org
Der Halbspänner hatte seinem Grundherrn neben anderen Diensten und Zahlungen ein aus zwei Pferden bestehendes Gespann zum Pflügen oder für Fuhrdienste zu stellen.
de.wikipedia.org
Es kam sogar vor, dass eroberte Gespanne samt Fahrern in die eigene Armee eingegliedert wurden.
de.wikipedia.org
Auf der Fahrt stoßen die Seelen aber auf große Schwierigkeiten, da ihr Gespann wegen der Verschiedenartigkeit ihrer Pferde schwer zu lenken ist.
de.wikipedia.org
Sie wurde später allerdings auch für Gespanne aus drei Kurzgelenktriebwagen verwendet.
de.wikipedia.org
Gespanne waren es nur 15; sie fuhren in den Klassen bis 600 cm³ und bis 1000 cm³ jeweils 10 Runden.
de.wikipedia.org

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Gespann" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Gespann" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Italiano | Polski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste